A Rock Somewhere (feat. Anoushka Shankar & Varijashree Venugopal)

Un Rocher Quelque Part (feat. Anoushka Shankar & Varijashree Venugopal)

A Rock Somewhere (feat. Anoushka Shankar & Varijashree Venugopal)

Je suis sur un rocher quelque partI'm on a rock somewhere
C'est le seul que je connais, et je le connais bienIt's the only one I know, and I know it well
Et d'une certaine manière, je sais que tu es làAnd somehow, I know you're there
Et j'attends le mondeAnd I'm waitin' on the world
Je fais sonner la vieille cloche de l'égliseI'm ringing the old church bell
J'ai oublié comment ça sonne mais ça ressemble à l'enferI've forgotten how it goes but it feels like Hell
Je suppose que tu es au paradis maintenantI guess you're in Heaven now
Et tu ne rentreras jamais chez toiAnd you're never comin' home

Parce que même quand je suis bien éveillé, je sais'Cause even when I'm wide awake, I know
Que tu donnes au paradis d'autres rêves, c'est sûrThat you give Heaven other dreams for sure
Si rien ne va jamais changer du toutIf nothing's ever gonna change at all
J'attendrai le mondeI'll be waitin' on the world
Vas-yGo

Des mots conditionnels, je te jureConditional words, I swear
Regarde les gens venir et partir, et ils partent si bienSee the people come and go, and they go so well
Ils comptent les pièces là-basThey countin' the coins back there
C'est la seule chose qu'ils saventIt's the only thing they know

Et même quand tu es au fond du trou, je saisAnd even when you're down and out, I know
Que tu seras sur un terrain plus élevé, c'est sûrThat you'll be up in higher ground for sure
Si rien ne va jamais changer du toutIf nothing's ever gonna change at all
J'attendrai le mondeI'll be waitin' on the world
J'attendrai le mondeI'll be waitin' on the world
Vas-yGo

Je suis sur un rocher quelque partI'm on a rock somewhere
Et je regarde mon téléphone, bébé, j'ai pas peurAnd I've been lookin' at my phone, baby, I'm not scared
Je suppose que je ne sais pas, mon amiI guess I don't know, my friend
Tu m'as laissé attendre le mondeYou left me waitin' on the world
J'attendrai le mondeI'll be waitin' on the world