Heaven (Butterflies)

Ciel (Papillons)

Heaven (Butterflies)

Je vois le monde entier dans tes yeuxI see the whole world in your eyes
Je vais te voir t'éleverI'm gonna watch you rise
Comme un ange dans la nuitLike an angel in the night
Tu me ramènes à la vieYou are bringing me back to life
Et je disAnd I say

Je ne sais pas d'où tu viensI don't know where you come from
Je ne sais pas où j'ai étéI don't know where I've been
Tu trouves un chemin à travers tout mon noir et blancYou're finding a way through all my black and white
Et je sais que je vais voir la lumièreAnd I know that I'm gonnna see the light

Et c'est comme le cielAnd it's like heaven
Il y a un arc-en-ciel au-dessus de moi dans le cielThere's a rainbow hanging over me in heaven
Quand tu es près de moi, le cielWhen you are close to me, heaven
Alors emmène-moi dans la lumière que je vois et brille sur moiSo take me up into the light I see and shine on me
Tu es si célesteYou are so heavenly

J'ai vu l'ancienne maison brûlerSaw the old house burning down
Ça n'a pas fait de bruitIt didn't make a sound
Si ce qui est perdu ne peut pas être retrouvéIf what is lost cannot be found
Alors tout reviendra-t-il ?Then will everything come around?
Vas-tu rester ébranler toute ma fondation ?Will you stay rocking my whole foundation?
Tous mes murs s'effondrent (s'effondrent)All of my walls come down (come down)
De toute cette créationOut of this whole creation
Tu es celle qui va me faire sentir vivantYou're the one who's gonna make me feel alive

Parce que tu es mon ciel (tu es mon ciel)'Cause you're my heaven (you are my heaven)
Il y a un arc-en-ciel au-dessus de moi dans le ciel (tu es mon ciel)There's a rainbow hanging over me in heaven (you are my heaven)
Quand tu es près de moi, le ciel (tu es mon ciel)When you are close to me, heaven (you are my heaven)
Alors emmène-moi dans la lumière que je voisSo take me up into the light I see
Et brille (brille, brille, brille, brille) sur moi (brille sur moi, brille sur moi, brille sur moi)And shine (shine, shine, shine, shine) on me (shine on me, shine on me, shine on me)
Brille (brille sur moi)Shine (shine on me)

Je peux sentir tes papillonsI can feel your butterflies
Je suis éveillé et je veux l'êtreI'm awake and I wanna be
Ouais, je peux sentir tes papillonsYeah, I can feel your butterflies
Verse ton amour sur moiPour your love all over me
Je peux sentir tes papillonsI can feel your butterflies
Bébé, je ne dormirai jamaisBaby, I won't ever sleep
Bébé, si je deviens aveugle, tu esBaby, if I'm going blind, you're
La seule lumière dont j'aurai jamais besoinOnly light I'll ever need
Je peux sentir tes papillons (je peux sentir tes papillons)I can feel your butterflies (I can feel your butterflies)
Je suis éveillé et je veux l'être (je suis éveillé et je veux l'être)I'm awake and I wanna be (I'm awake and I wanna be)
Bébé, si je deviens aveugle, tu es (bébé, si je deviens aveugle)Baby, if I'm going blind, you're (baby, if I'm going blind)
La seule lumière dont j'aurai jamais besoin (la seule lumière dont j'aurai jamais besoin)Only light I'll ever need (only light I'll ever need)
La seule lumière dont j'aurai jamais besoinOnly light I'll ever need
La seule lumière dont j'aurai jamais besoinOnly light I'll ever need