Something Heavy

Algo Pesado

Something Heavy

He estado cargando algoI've been holding something
Algo bastante pesadoSomething kinda heavy
Así que suéltalo yaSo let go now
Déjalo ir yaLet it go now

Estás creciendoYou're getting older
El mundo es un poco más pequeñoThe world's a little smaller
Solo suéltalo yaJust let go now
Déjalo irLet it go

Bueno, en cada zambullida, siento un peso sobre míWell every dive, feel a weight upon me
Tú sostienes una luz para mantenerlo todo adentroYou hold a light to keep it all inside
Y toda mi vida has estado a mi ladoAnd all my life you've holding on beside me
Y sé que es hora de dejarlo irAnd I know, it's time to let it go

Te voy a dar la LunaI'm gonna give you the Moon
Sujeto tu mano como un gran globoHold your hand like a big balloon
No lo sueltes ahoraDon't let go now
No lo dejes ir ahoraDon't let it go now

Ligero como una plumaLight as a feather
Realmente soy alguienI'm really someone
No me dejes ir ahoraDon't let me go now
Nunca te voy a dejar irNever gon' let you go

Y cada vez que construyo un muro a mi alrededorAnd every time I build a wall around me
Tú sostienes una luz para traerme de vuelta a la vidaYou hold a light to pull me back to life
Y todo este tiempo nunca dejaste de pensar en míAnd all this time you never stop thinking of me
Pero sé que es hora de dejarlo ir ya, déjalo irBut I know, it's time to let it go now, let it go

He estado sintiendo algoI've been feeling something
Desde el día que me dejasteSince the day you left me
Estoy sentado sobre tus hombrosI'm sitting on your shoulders
Estoy en la cima del mundoI'm on top of the world

No lo sueltes ahoraDon't let go now
Por favor, no me dejes irPlease don't let me go

Y en mi mente, te rodeo con mis brazosAnd in my mind, I throw your arms around me
Encuentro una manera de traerte de vuelta a la vidaI find a way to bring you back to life
Y todo este tiempo, no te dejé amarmeAnd all this time, I didn't let you love me
Pero sé que, ahora séBut I know, now I know
Es hora de dejarte irIt's time to let you go