Thom Thumb

Thom Thumb

Thom Thumb

Allume le feu de ton visageLight up the stove of your countenance
Tu es ce qui compte pour moiYou're that matters to me
Je suis un lac ou une pierre ou un sablierI am a lake or a stone or an hourglass
Je suis une blague qui ne me fait pas rireI am a joke that is wasted on me

Enveloppe-moi dans des tiges de ta confianceWrap me in staves of your confidence
Rends-moi en lambeaux, je suis libreRend me to tatters, I'm free
Je serai un steak ou un os ou un gant de cuisineI'll be a steak or a bone or an oven glove
Je serai l'île qui se noie dans la merI'll be the island that drowns in the sea

Thom Thumb, d'où viens-tu ?Thom thumb, where do you come from?
Je suis perdu, doux, noyé dans toutI'm lost, soft, drowning in everything
Thom Thumb, je pensais que tu étais partiThom thumb, thought you were gone
Et je t'ai trouvé au cœur de toutAnd I found you inside of everything