Mwin Ka Devine (feat. Kassav')

Adivina

Mwin Ka Devine (feat. Kassav')

Ahora puedo adivinarAprézan mwen ka deviné
Ahora puedo adivinarAprézan mwen ka deviné
Ahora puedo adivinar lo que pasa cuando me ves aquíAprézan mwen ka deviné sa ki ka pasé lè'w vwè man pa la

(¡Um um!)(Um um!)
Ahora puedo adivinar (¡ay!)Aprézan mwen ka deviné (ay!)
Ahora puedo adivinar (¡puedes decir eso!)Aprézan mwen ka deviné (ou pé di sa!)
Ahora puedo adivinar lo que pasa cuando me ves aquíAprézan mwen ka deviné sa ki ka pasé lè'w vwè man pa la

La gente viene y entra, ¡woy!Moun ka vini ka rantré, woy!
Toman lo que quieren, ¡Um!Ka pran sa yo vlé, Um!
La gente viene y entra, toman mi casa como si fuera la suyaMoun ka vini ka rantré ka pran kaz an mwen pou a kaz a yo
La gente viene y entra, ¡woy!Moun ka vini ka rantré, woy!
Cuando me ves aquí, ¡woy woy!Lè'w wè man pa la, woy woy!
La gente viene y entraMou ka vini ka rantré
Hacen lo que quieren, no me gusta esoKa fè sa yo vlé mwen pa enmé sa

¡Me voy a enojar!An ké lévé faché!

Ya he dicho suficiente, ¡qué rabia!An ja asé di sa, tonnè!

Ellos entran como si fuera su casaYo ka antré kon a kaz a yo
Abren el refrigerador, usan el teléfonoOuvè frijidè sèvi téléfonn
Los llevo a la sala, los meto en la habitaciónAn ba yo salon yo kay adan chamb
Todo esto empieza a molestarmeTou sa koumansé lasé mwen

AvísalesAvèti yo
Avísales que me avisenAvèti yo ban mwen
AvísalesAvèti yo
Avísales que me avisen (avísales que me avisen)Avèti yo ban mwen (avèti yo ban mwen)
Avísales (¡woyyyy!)Avèti yo (woyyyy!)
Avísales que me avisen (me voy a enojar, enojar)Avèti yo ban mwen (an ké faché, faché)
AvísalesAvèti yo
Avísales que me avisenAvèti yo ban mwen

No se mezclenYo pa mélé
No se mezclen (no se mezclen)Yo pa mélé (yo pa mélé)
No se mezclen (esos tipos)Yo pa mélé (sé moun-tala)
No se, no se mezclen (¡ay, no, no, no!)Yo pa, pa mélé (ay, non non non)
No se mezclenYo pa mélé
No se mezclenYo pa mélé
No se mezclenYo pa mélé
No se, no se mezclenYo pa, pa mélé

Ahora puedo adivinarAprézan mwen ka deviné
Ahora puedo adivinarAprézan mwen ka deviné
Ahora puedo adivinar lo que pasa cuando me ves aquíAprézan mwen ka deviné sa ki ka pasé lè'w vwè man pa la
Ahora puedo adivinarAprézan mwen ka deviné
Ahora puedo adivinarAprézan mwen ka deviné
Ahora puedo adivinar lo que pasa cuando me ves aquíAprézan mwen ka deviné sa ki ka pasé lè'w vwè man pa la

Ahora puedo adivinarAprézan mwen ka deviné
Ahora puedo adivinarAprézan mwen ka deviné
Ahora puedo adivinar lo que pasa cuando me ves aquíAprézan mwen ka deviné sa ki ka pasé lè'w wè man pa la
Ahora puedo adivinarAprézan mwen ka deviné
Ahora puedo adivinar, ¡woy!Aprézan mwen ka deviné, woy!
Ahora puedo adivinar lo que pasa cuando me ves aquíAprézan mwen ka deviné sa ki ka pasé lè'w wè man pa la

No se mezclenYo pa mélé
No se mezclenYo pa mélé
No se mezclenYo pa mélé
No se, no se mezclenYo pa, pa mélé
No se mezclenYo pa mélé
No se, no se mezclenYo pa, pa mélé

¡Mira! Son esos tiposWè! Mi sé kalté moun-talam
Les das tanta libertadOu ka ba yo longè sa
Ellos toman todo, todo, todo asíYo ka pran long long long kon sa

AvísalesAvèti yo
Avísales que me avisenAvèti yo ban mwen
AvísalesAvèti yo
Avísales que me avisenAvèti yo ban mwen
Avísales (me voy a enojar)Avèti yo (an ké faché)
Avísales que me avisen (me voy a enojar, ¡woy!)Avèti yo ban mwen (an ké faché, woy!)
AvísalesAvèti yo
Avísales que me avisenAvèti yo ban mwen

'No se mezclen'Pa mélé
'No se mezclen'Pa mélé
'No se mezclen'Pa mélé
'No se, no se mezclen (¡um!)'Pa, pa mélé (um!)
'No se mezclen'Pa mélé
'No se mezclen'Pa mélé
'No se mezclen'Pa mélé
'No se, no se mezclen'Pa, pa mélé

Adivina, adivinaDeviné, deviné
Adivina, adivinaDeviné, deviné
Adivina, adivinaDeviné, deviné
Adivina, adivinaDeviné, deviné
Adivina, adivinaDeviné, deviné
Adivina, adivinaDeviné, deviné
Adivina, adivinaDeviné, deviné

Adivina, adivinaDeviné, deviné
Adivina, adivinaDeviné, deviné
Adivina, adivinaDeviné, deviné
Adivina, adivinaDeviné, deviné
Adivina, adivinaDeviné, deviné
Adivina, adivinaDeviné, deviné
Adivina, adivinaDeviné, deviné
AdivinaDeviné