La Dura

The Tough One

La Dura

Look how my day wentMira que me paso el día
Telling you nice thingsDiciendote cosas bonitas
I have a repertoire of versesTengo un repertorio de versos
And you don't even give a little glanceY tu ni siquiera una miradita
That I would go with youQue yo contigo me fuera
To the end of the world if you wantedAl fin del mundo si quisieras
I tell you a thousand beautiful thingsTe digo mil cosas hermosas
And you as if it were not with youY tu como si contigo no fuera
But I know that what you likePero yo sé que a ti lo que te gusta
It's that I go after youEs que yo te vaya detrás
But I know you like itPero yo sé que te gusta
Make you begHacerte rogar
And play hard to getY hacerte la dura
The hard, the hard, the hard of lovingLa dura, la dura, la dura de amar
But I'm talking to youPero yo te ablando
I'll soften you up, I'll soften you up, I'll soften you upTe ablando, te ablando, yo te voy a ablandar
And play hard to getY hacerte la dura
The hard, the hard, the hard of lovingLa dura, la dura, la dura de amar
But I'm talking to youPero yo te ablando
I'll soften you up, I'll soften you up, I'll soften you upTe ablando, te ablando, yo te voy a ablandar
I've told you a million times that I want youUn millón de veces te he dicho que te deseo
I've told you a million times how much I long for youUn millón de veces te he dicho cuanto te anhelo

I have asked the SunLe he pedido al Sol
To the starsA las estrellas
And up to the skyY hasta el cielo
I have told God a thousand timesSe lo he dicho a Dios una y mil veces
I love youQue te quiero
I'm dying to see youQue me muero por verte
I want to have you next to meJunto a mi quiero tenerte
My friends tell meMi amigos me dicen
It's a matter of luckQue es cuestión de suerte
I despairMe desespero
Because I want to meet youPorque quiero conocerte
And the more I hold onY mientras más me aferro
Only you know how to make meSolo tú sabes hacerme
Playing hard to getHacerte la dura
The hard, the hard, the hard of lovingLa dura, la dura, la dura de amar
But I'm talking to youPero yo te ablando
I'll soften you up, I'll soften you up, I'll soften you upTe ablando, te ablando, yo te voy a ablandar
And play hard to getY hacerte la dura
The hard, the hard, the hard of lovingLa dura, la dura, la dura de amar
But I'm talking to youPero yo te ablando
I'll soften you up, I'll soften you up, I'll soften you upTe ablando, te ablando, yo te voy a ablandar
And I'm not going to stopY no voy a parar
To throw you the hookDe tirarte el anzuelo
And to tell you thatY de decirte que
I die for youPor ti me muero
I get crazyYo me pongo loco
Mommy, jealousy attacks meMami me atacan los celos
When I look for youCuando te busco
And I don't see youY no te veo
Where are you?¿Dónde estás?
I'm looking for you at your houseTe busco en tú casa
I'll look for you in the neighborhoodTe busco en el barrio
And I don't see youY no te veo
Where are you?¿Dónde estás?
Look how you like to make me sufferMira que te gusta hacerme sufrir
And much moreY mucho más
And play hard to getY hacerte la dura
The hard, the hard, the hard of lovingLa dura, la dura, la dura de amar
But I'm talking to youPero yo te ablando
I'll soften you up, I'll soften you up, I'll soften you upTe ablando, te ablando, yo te voy a ablandar
You know I'm waiting for you (oh)Túi sabes que te espero (oh)
Every night I think of you (oh)Todas las noches te pienso (oh)
When you think I'm tired (oh)Cuando piensas que me canso (oh)
It's when I look for you the most butEs cuando más te busco pero
But I know that what you likePero yo sé que a ti lo que te gusta
It's that I go after youEs que yo te vaya detrás
But I know you like itPero yo sé que te gusta
Make you begHacerte rogar
And play hard to getY hacerte la dura
The hard, the hard, the hard of lovingLa dura, la dura, la dura de amar
But I'm talking to youPero yo te ablando
I'll soften you up, I'll soften you up, I'll soften you upTe ablando, te ablando, yo te voy a ablandar
Oh, ohOh, oh
Oh (I think about you a lot baby)Oh (te pienso mucho baby)
Oh (I think about you a lot baby)Oh (te pienso mucho baby)
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
The world's ear is proudEl oído mundial se siente orgulloso
From hearing things like thisDe escuchar cosas como estas
OkOk
Jacob foreverJacob forever
Forever musicForever music
DJ RomyDJ romy
The secret officeLa oficina secreta