On A Saturday

En un sábado

On A Saturday

Estoy flotando río arribaI'm Floating upstream
Estoy cantando canciones de cunaI'm singing Lullabies
Construí un imperio sentadoI built an Empire sitting
en la orilla del marat the sea shore
Mi tiempo retrocedeMy time goes backwards
hacia una mente fracturadainto a fractured mind
Mi televisor grita caras malvadasMy T.V. blares evil faces
en mi cumpleañoson my birthday

A veces me siento abrumadoSometimes I feel overwhelmed
y quiero llamar tu nombreand I want to cry your name
en un sábado cuando despiertoon a Saturday when I wake
triste- porque ya no estásup sad- cause you're not
alrededoraround anymore
El sábado cuando despiertoOn Saturday when I wake
triste- Porque ya no estásup Sad- Cause you're not
alrededor- no estás alrededoraround- not around

Pensé en junioI thought about June
Pensé en InglaterraI thought of England
Un millón de caras en elA million faces on the
tubo que nunca parecentube that never seem to
sonreír.Smile.
Fumé mi corazónI smoked my heart out
salí con una chica francesadated a French girl
Un helicóptero SupernovaA helicopter Supernova
en el viaje a casa-on the voyage home-
Pienso en Melodía-I think in Melodie-
Pequeñas CatástrofesLittle Catastrophes

Llamo tu nombreCry your name
en un sábado cuando despiertoon a Saturday when I wake
triste- porque ya no estásup sad- cause you're not
alrededoraround anymore
El sábado cuando despiertoOn Saturday when I wake
triste- Porque ya no estásup Sad- Cause you're not
alrededoraround anymore

(repetir(repeat
repetir)repeat)

¡Quiero sentarme y mirar a lasI want to sit and watch the
chicas en Soho Square!girls in Soho Square!
¡Me enamoré tantas vecesI fell in love so many
solo sentado allí!times just sitting there!