Alone

Seul

Alone

J'ai quelques décisions dans ma vieGot a few decisions in my life
Que je dois affronterThat I got to deal with
Un ange parfaitPicture perfect angel
Je sais qu'elle était envoyée du cielI know that she was heaven sent
Moi, étant le fou que je suis,Me being the fool I am,
Je l'ai gâché comme si c'était mon dernier souffleBlew it like it was my last breath
Maintenant elle est partie, partie, partieNow she’s gone, gone, gone

Y a-t-il quelqu'un là-dehorsDoes anybody out there
Qui sait ce que ça fait d'être seul ?Know how it feels to be alone?
Quand ta chérie est partieWhen your baby’s gone
Quand ta chérie est partieWhen your baby’s gone
Quand ta chérie est partieWhen your baby’s gone
Y a-t-il quelqu'un là-dehorsDoes anybody out there
Qui sait ce que ça fait dans ce monde si froid ?Know how it feels in this world so cold?

Quand ta chérie est partieWhen your baby’s gone
Quand ta chérie est partieWhen your baby’s gone
Quand ta chérie est partieWhen your baby’s gone
J'ai besoin d'un vrai amour dans ma vieI need some real love in my life
Je veux que ça dure plus d'une nuitI want it to last more than one night
Parce que si j'avais un vœu,Cause if I had one wish,
Et que j'étais complètement fauchéAnd I was dead broke

J'ai besoin d'un endroit où poser ma tête,Need somewhere to lay my head,
Je souhaiterais qu'on me ramène ma chérieI would wish for them to bring me my baby
Ramène-moi ma chérieBring me my baby
Parce que je ne veux pas être seulCause I don’t wanna be alone
Être seulBe alone
Non, je ne veux pas être seulNo I don’t wanna be alone
SeulAlone

J'ai quelques décisions dans ma vieGot a few decisions in my life
Que je dois vivre avecThat I got to live with
De nombreuses nuits sans sommeilMany sleepless nights
Je pleure, j'essaie de passer à autre choseI cry, try to get over it
Me mentir des milliers de foisLying to myself countless times
Mais le cœur est difficile à convaincreBut the heart is hard to convince
Surtout quand tu as tort, tort, tortEspecially when you're wrong, wrong, wrong

Y a-t-il quelqu'un là-dehors qui saitDoes anybody out there know
Ce que ça fait d'être seul ? (seul)How it feels to be alone? (alone)
Quand ta chérie est partieWhen your baby’s gone
Quand ta chérie est partieWhen your baby’s gone
Quand ta chérie est partieWhen your baby’s gone
Y a-t-il quelqu'un là-dehors qui saitDoes anybody out there know

Ce que ça fait dans ce monde si froid ? (monde si froid)How it feels in this world so cold? (world so cold)
Quand ta chérie est partieWhen your baby’s gone
Quand ta chérie est partieWhen your baby’s gone
Quand ta chérie est partieWhen your baby’s gone
J'ai besoin d'un vrai amour dans ma vieI need some real love in my life
Je veux que ça dure plus d'une nuitI want it to last more than one night

Parce que si j'avais un vœu,Cause if I had one wish,
Et que j'étais complètement fauché,And I was dead broke,
J'ai besoin d'un endroit où poser ma tête,Need somewhere to lay my head,
Je souhaiterais qu'on me ramène ma chérieI would wish for them to bring me my baby
Ramène-moi ma chérieBring me my baby
Parce que je ne veux pas être seulCause I don’t wanna be alone
Être seulBe alone

Non, je ne veux pas être seulNo I don’t wanna be alone
SeulAlone
Y a-t-il quelqu'un là-dehorsDoes anybody out there
Qui sait ce que ça fait d'être seul ? (monde si froid)Know how it feels to be alone? (world so cold)
Y a-t-il quelqu'un là-dehorsDoes anybody out there
Qui sait ce que ça fait d'être seul ?Know how it feels to be alone?