Mixed Up Moods

Verwarrende Stemmen

Mixed Up Moods

Oh ja, ja, ja, jaOh yeah, yeah, yeah, yeah

Zie, ah-ha-haSee, ah-ha-ha
Zeg, waa-ha-haSay, waa-ha-ha
Ja, ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Probeer me te laten zien, zegTry fi show I, say
Jouw weg is de juiste weg, niet nuYour way is the right way, no now
Zoek de weg van Zijn MajesteitSeek His Majesty way
Dat is goedThat's right

De weg van Zijn MajesteitThe way of His Majesty
Is de enige weg voor zwarte mensenIs the only way for black people
Naties zullen oprijzen boven natiesNations shall rise over nations
(Cultuur, cultuur)(Culture, culture)

Verwarrende stemmen en houdingen, werken nietMixed up moods and attitude, won't work
Verwarrende stemmen en houdingen, werken niet, jaMixed up moods and attitude, won't work, yeah

Het werk is geweldigThe work is wonderful
Veel van ons hier om te voedenPlenty of we here to feed
Laat de kinderen zien hoe geweldig dit vroeger wasShow the children how wonderful this used to be
Maak de dans leuk, de kinderen moeten het leuk vindenNice up the dance, the children got to love
Leer ze niet jouw ism en schimDon't you teach them your ism and schim
Schisma, rism, want ik zeg nu, nuSchism, rism, 'cause I say now, now

Verwarrende stemmen en houdingen, werken nietMixed up moods and attitude, won't work
Werken niet, werken niet, werken nietWon't work, won't work, won't work
Verwarrende stemmen en houdingen, werken niet, werken nietMixed up moods and attitude, won't work, won't work
Verwarrende stemmen en houdingen, werken nietMixed up moods and attitude, won't work
Verwarrende stemmen en houdingen, werken nietMixed up moods and attitude, won't work

Oh, Zijn Majesteit, oh, Selassie IOh, His Majesty, oh, Selassie I
Jij bent de schepper, ja, ja, jaYou are the creator, yeah, yeah, yeah
Alright nuAlright now
UhUh

Valse leiders rijzen elke dag (schepping)False leaders rise every day (creation)
Proberen me al hun kwade manieren te tonen, uhTrying to show I all their evil ways, uh
Profetie zegt niet, jaProphecy don't say, yeah
Dat ze hun dag zullen liefhebbenThat they will love their day
Maar ze moeten, moeten een weg makenBut they must, must make a way

Verwarrende stemmen en houdingen, werken niet, ja, jaMixed up moods and attitude, won't work, yes, yes
Verwarrende stemmen en houdingen, werken nietMixed up moods and attitude, won't work
Verwarrende stemmen en houdingen, werken niet, werken nietMixed up moods and attitude, won't work, won't work
Verwarrende stemmen en houdingen, werken nietMixed up moods and attitude, won't work
Werken niet, werken niet, werken niet, werkWon't work, won't work, won't work, work

Speel die muziek, speel die muziekPlay that music, play that music
Meneer Muziekman, Meneer MuziekmanMr. Music Man, Mr. Music Man
Speel je muziek voor mijPlay your music for me

Toon me de weg, en ik zal volgenShow me the way, and I will follow
Volg de leiders over de hele wereldFollow the leaders all over the world
Ja nu, ja nuYeah now, yeah now
Leiders zoals Malcolm XLeaders like Malcolm X
Zij kennen de zwarte strijdThey know the black struggle
Marcus Garvey deed profetie, ik zeg, ik zegMarcus Garvey did prophecy, I say, I say

Verwarrende stemmen en houdingen, werken niet, werken nietMixed up moods and attitude, won't work, won't work
Verwarrende stemmen en houdingen, werken niet, nee dat doen ze nietMixed up moods and attitude, won't work, no it won't
Verwarrende stemmen en houdingen, werken niet, werken nietMixed up moods and attitude, won't work, won't work
Verwarrende stemmen en houdingenMixed up moods and attitude
Wil je niet horen wat ik zeg, wil je niet horen wat ik zeg, wantWon't you hear I say, won't you hear I say, 'cause
Verwarrende stemmen en houdingen, ja, werken nietMixed up moods and attitude, yes, don't work
Het werkt niet, het werkt nietIt don't work, it don't work