Catrame (part. Tedua)

Catrame (part. Tedua)

Catrame (part. Tedua)

Yah, là-basYah, ahí
Là-bas, là-basAhí, ahí
Ehi, ehiEhi, ehi
Là-basAhí
EhiEhi

Ne m'appelle pas génieNon mi chiamare genio
Les génies meurent jeunes, ehiI geni muoiono giovani, ehi
Tu n'as aucune idée de l'effort pour me rattraper, ehiNon ne hai idea dell'impegno a rincorrermi, ehi
Pas de main de Dieu qui pour nous n'existe pas Anno Domini (ehi)Niente mano di Dio che per noi non esiste Anno Domini (ehi)
Dis-moi : Zzala, tu peux rester tranquille, même cette année dominiDimmi: Zzala, puoi stare tranquillo, anche quest'anno domini
Pensées inconfortables (ehi)Pensieri scomodi (ehi)
Toi qui regardes une comédie (yah)Tu che guardi una comedy (yah)
Tu ne peux pas utiliser des mots d'hommes (non, non)Non puoi usare parole da uomini (no, no)
Moi avec la glace dans le cœur qui, nonIo col ghiaccio nel cuore che, no
Ne fond même pas si je boucle le MontgomeryNon si scioglie nemmeno se allaccio il Montgomery
J'étais au milieu de la route, recovery (ehi)Stavo in mezzo alla strada, recovery (ehi)
Maintenant je te fixe en silence, tu es belle, mauditeMo ti fisso in silenzio, sei bella, dannata
Et tu vis en noir et blanc, MercrediE vivi in bianco e nero, Mercoledì
Tu m'as vu enfant (ehi), quand je ratais encore (yah)Tu mi hai visto bambino (ehi), quando ancora fallivo (yah)
Maintenant quand tu m'écoutes sur Spoti' ou en liveOra quando mi ascolti da Spoti' o dal vivo
Tu penses : C'est l'Amérique, comme Gambino (Gambino)Pensi: Questa è l'America, come Gambino (Gambino)
Ma vie te pèse (pèse), même si tu ne le dis pas (non)La mia vita ti pesa (pesa), anche se non lo dici (no)
Parfois un accent fait la différence (ehi)Delle volte un accento fa la differenza (ehi)
Il n'existe pas de princes sans principes (yah)Non esistono principi senza principi (yah)
Mais j'ai mes racinesMa c'ho le mie radici
Je voudrais une maison à Paris (ehi)Vorrei casa a Parigi (ehi)
Pour y aller de temps en temps, qu'en dis-tu ? (ehi)Per andarci ogni tanto, tu che ne dici? (ehi)
Je cherche encore ma place dans le mondeCerco ancora il mio posto nel mondo
Comme ceux qui naissent par erreurCome chi nasce per sbaglio
Parfois j'en ai besoin (ehi)Qualche volta mi serve (ehi)
Ne pense pas à moi-même (ehi)Non pensare a me stesso (ehi)
Faire un tour en enferFare un giro all'inferno
Avant que mes idéaux (yah) ne meurent de froid, ehiPrima che i miei ideali (yah) siano morti di freddo, ehi

Je suis avec toi pourtantSono con te però
Tu ne dois pas me faire de malNon devi farmi male
Si je suis CerbèreSe sarò Cerbero
Tu viendras avec moi aux EnfersVerrai con me nell'Ade
Pensées comme des katanaPensieri come katane
Nous sommes des fleurs dans le catrameSiamo fiori nel catrame
Je ne sais pas m'en occuperA me non ci so badare
Tu n'as rien à direTu non hai niente da dire
J'ai encore beaucoup à donnerIo ho ancora molto da dare

Dans la rue avec le cul sur un engin qui fumeIn strada con il culo sopra un mezzo che fa fumo
Quand ça crache, ton envie, maintenant mange ma poussièreQuando sgasa, la tua invidia, ora mangiati la polvere mia
Ne démonte pas mes plansNon smontarmi i piani
Ne fais pas face à demainNon affronta il domani
Qui te propose, mais prouve un mensonge entre les mains, OKChi ti propsa, ma dimostra una bugia tra le mani, OK
Je cours contre un garde-fouCorro contro un guard rail
Je reviens tordu d'elleTorno storto da lei
Je m'endors à six (uuh)Prendo sonno alle sei (uuh)
Je ne me souviens pas, mais tu saisNon ricordo, ma sai
J'ai beaucoup buHo bevuto assai
Avec des joints dans les poches, j'ai fui les flicsCon le canne nelle tasche dalle guardie scappai
Tedua, Lazza fume et ne te la passe pasTedua, Lazza fuma e non te la passa
Ton flow une pomme pourrieIl flow tuo una mela marcia
Dis-nous qui la mangeDicci chi se la mangia
Tu ne peux pas me déchirerNon puoi farmi a pezzi
Pompon sur mon FendiPompon sul mio Fendi
Tu es obsédée et sur InstaSei in fissa e su Insta
Tu me suis comme Tom avec JerryMi segui come Tom con Jerry
La meuf veut mon PIN pour lire les messagesBitch vuole il mio PIN per leggere i messaggi
Si elle ne croit pas à celui qui est devant elleSe non crede a chi ha davanti
Un film, que je vis dans le featUn film, che vivo nel feat
Que j'écris sur le PCChe scrivo al PC
J'exige un retour positifEsigo un feedback positivo
Eh bien, tant que tu cours premier, GlimowBeh, finché corri primo, Glimow

Je suis avec toi pourtantSono con te però
Tu ne dois pas me faire de malNon devi farmi male
Si je suis CerbèreSe sarò Cerbero
Tu viendras avec moi aux EnfersVerrai con me nell'Ade
Pensées comme des katanaPensieri come katane
Nous sommes des fleurs dans le catrameSiamo fiori nel catrame
Je ne sais pas m'en occuperA me non ci so badare
Tu n'as rien à direTu non hai niente da dire
J'ai encore beaucoup à donnerIo ho ancora molto da dare