Les PauméS Du Petit Matin

The Lost Ones of Early Morning

Les PauméS Du Petit Matin

They wake up at shepherd's timeIls s'éveillent à l'heure du berger
To get up at tea timePour se lever à l'heure du thé
And go out at no timeEt sortir à l'heure de plus rien
The lost ones of early morningLes paumés du petit matin
They, they have the arroganceElles elles ont l'arrogance
Of girls with big chestsDes filles qui ont de la poitrine
They have this assuranceEux ils ont cette assurance
Of men you can tellDes hommes dont on devine
That dad got luckyQue le papa a eu de la chance
The lost ones of early morningLes paumés du petit matin

Come come danceVenez venez danser
Buddy buddy buddy buddyCopain copain copain copain
Buddy buddy buddyCopain copain copain
Come danceVenez danser
And they dance with eyes in breastsEt ça danse les yeux dans les seins

They whiten their nightsIls se blanchissent leurs nuits
At the laundry of melancholiesAu lavoir des mélancolies
That wash without dirtying handsQui lave sans salir les mains
The lost ones of early morningLes paumés du petit matin
They tell each other at midnightIls se racontent à minuit
The poems they haven't readLes poèmes qu'ils n'ont pas lus
The novels they haven't writtenLes romans qu'ils n'ont pas écrits
The loves they haven't livedLes amours qu'ils n'ont pas vécues
The truths that are uselessLes vérités qui ne servent à rien
The lost ones of early morningLes paumés du petit matin

Come come danceVenez venez danser
Buddy buddy buddy buddyCopain copain copain copain
Buddy buddy buddyCopain copain copain
Come danceVenez danser
And they dance with eyes in breastsEt ça danse les yeux dans les seins

Love tears their liverL'amour leur déchire le foie
It was it was it was so goodC'était c'était c'était si bien
It was... you wouldn't understand...C'était... vous ne comprendriez pas...
The lost ones of early morningLes paumés du petit matin
They have the last whiskeyIls prennent le dernier whisky
They have the last good wordIls prennent le dernier bon mot
They have the last whiskey againIls reprennent le dernier whisky
They have the last tangoIls prennent le dernier tango
They have the last sorrowIls prennent le dernier chagrin
The lost ones of early morningLes paumés du petit matin

Come come cryVenez venez pleurer
Buddy buddy buddy buddyCopain copain copain copain
Buddy buddy buddyCopain copain copain
Come cryVenez pleurer
And they cry with eyes in breastsEt ça pleure les yeux dans les seins