Litanies pour un retour

Litanieën voor een terugkeer

Litanies pour un retour

Mijn hart mijn lief mijn zielMon cœur ma mie mon âme
Mijn hemel mijn vuur mijn vlamMon ciel mon feu ma flamme
Mijn put mijn bron mijn valleiMon puits ma source mon val
Mijn honing mijn balsem mijn GraalMon miel mon baume mon Graal
Mijn graan mijn goud mijn aardeMon blé mon or ma terre
Mijn ploeg mijn rots mijn steenMon soc mon roc ma pierre
Mijn nacht mijn dorst mijn hongerMa nuit ma soif ma faim
Mijn dag mijn dageraad mijn broodMon jour mon aube mon pain

Mijn zeil mijn golf mijn gids mijn stemMa voile ma vague mon guide ma voix
Mijn bloed mijn kracht mijn koorts mijn ikMon sang ma force ma fièvre mon moi
Mijn lied mijn lach mijn wijn mijn vreugdeMon chant mon rire mon vin ma joie
Mijn dageraad mijn schreeuw mijn leven mijn geloofMon aube mon cri ma vie ma foi

Mijn hart mijn lief mijn zielMon cœur ma mie mon âme
Mijn hemel mijn vuur mijn vlamMon ciel mon feu ma flamme
Mijn lichaam mijn vlees mijn goedMon corps ma chair mon bien
Kijk, daar kom je weerVoilà que tu reviens