Vesoul

Vesoul

Vesoul

Je wilde Vierzon zien, en we zagen VierzonT'as voulu voir Vierzon, et on a vu Vierzon
Je wilde Vesoul zien, en we zagen VesoulT'as voulu voir Vesoul, et on a vu Vesoul
Je wilde Honfleur zien, en we zagen HonfleurT'as voulu voir Honfleur, et on a vu Honfleur
Je wilde Hamburg zien, en we zagen HamburgT'as voulu voir Hambourg, et on a vu Hambourg
Ik wilde Antwerpen zien, we zagen weer HamburgJ'ai voulu voir Anvers, on a revu Hambourg
Ik wilde je zus zien, en we zagen je moederJ'ai voulu voir ta sœur, et on a vu ta mère
Zoals altijdComme toujours

Je hield niet meer van Vierzon, we verlieten VierzonT'as plus aimé Vierzon, on a quitté Vierzon
Je hield niet meer van Vesoul, we verlieten VesoulT'as plus aimé Vesoul, on a quitté Vesoul
Je hield niet meer van Honfleur, we verlieten HonfleurT'as plus aimé Honfleur, on a quitté Honfleur
Je hield niet meer van Hamburg, we verlieten HamburgT'as plus aimé Hambourg, on a quitté Hambourg
Je wilde Antwerpen zien, we zagen alleen de buitenwijkenT'as voulu voir Anvers, on n'a vu qu'ses faubourgs
Je hield niet meer van je moeder, we verlieten je zusT'as plus aimé ta mère, on a quitté ta sœur
Zoals altijdComme toujours

Maar ik zeg je, ik ga niet verderMais je te le dis, je n'irai pas plus loin
Maar ik waarschuw je, ik ga niet naar ParijsMais je te préviens, j'irai pas à Paris
Overigens heb ik een hekel aan al die flonflonsD'ailleurs, j'ai horreur de tous les flonflons
Aan de musettewals en de accordeonDe la valse musette et de l'accordéon

Je wilde Parijs zien, en we zagen ParijsT'as voulu voir Paris, et on a vu Paris
Je wilde Dutronc zien, en we zagen DutroncT'as voulu voir Dutronc, et on a vu Dutronc
Ik wilde je zus zien, ik zag de Mont ValérienJ'ai voulu voir ta sœur, j'ai vu le Mont Valérien
Je wilde Hortense zien, ze was in het CantalT'as voulu voir Hortense, elle était dans le Cantal
Ik wilde Byzantium zien, en we zagen PigalleJ'ai voulu voir Byzance, et on a vu Pigalle
Op het station Saint-Lazare, zag ik de Bloemen van het KwaadÀ la gare Saint-Lazare, j'ai vu les Fleurs du Mal
Per toevalPar hasard

Je hield niet meer van Parijs, we verlieten ParijsT'as plus aimé Paris, on a quitté Paris
Je hield niet meer van Dutronc, we verlieten DutroncT'as plus aimé Dutronc, on a quitté Dutronc
Nu verwissel ik je zus met de Mont ValérienMaintenant j'confonds ta sœur et le Mont Valérien
Van wat ik weet van Hortense, ga ik niet meer naar het CantalDe c'que je sais d'Hortense, j'irai plus dans le Cantal
En laat Byzantium maar zitten, want ik heb Pigalle gezienEt tant pis pour Byzance, puisque j'ai vu Pigalle
En het station Saint-Lazare, dat is duur en doet pijnEt la gare Saint-Lazare, c'est cher et ça fait mal
Per toevalAu hasard

Maar ik zeg het je opnieuwMais je te le redis
Ik ga niet verderJe n'irai pas plus loin
Maar ik waarschuw jeMais je te préviens
De reis is voorbijLe voyage est fini
Overigens heb ik een hekel aan al die flonflonsD'ailleurs, j'ai horreur de tous les flonflons
Aan de musettewals en de accordeonDe la valse musette et de l'accordéon

Je wilde Vierzon zien, en we zagen VierzonT'as voulu voir Vierzon, et on a vu Vierzon
Je wilde Vesoul zien, en we zagen VesoulT'as voulu voir Vesoul, et on a vu Vesoul
Je wilde Honfleur zien, en we zagen HonfleurT'as voulu voir Honfleur, et on a vu Honfleur
Je wilde Hamburg zien, en we zagen HamburgT'as voulu voir Hambourg, et on a vu Hambourg
Ik wilde Antwerpen zien, en we zagen weer HamburgJ'ai voulu voir Anvers, et on a revu Hambourg
Ik wilde je zus zien, en we zagen je moederJ'ai voulu voir ta sœur, et on a vu ta mère
Zoals altijdComme toujours

Je hield niet meer van Vierzon, we verlieten Vierzon (warm, warm, warm)T'as plus aimé Vierzon, on a quitté Vierzon (chauffe, chauffe, chauffe)
Je hield niet meer van Vesoul, we verlieten VesoulT'as plus aimé Vesoul, on a quitté Vesoul
Je hield niet meer van Honfleur, we verlieten HonfleurT'as plus aimé Honfleur, on a quitté Honfleur
Je hield niet meer van Hamburg, we verlieten HamburgT'as plus aimé Hambourg, on a quitté Hambourg
Je wilde Antwerpen zien, we zagen alleen de buitenwijkenT'as voulu voir Anvers, on n'a vu qu'ses faubourgs
Je hield niet meer van je moeder, we verlieten je zusT'as plus aimé ta mère, on a quitté ta sœur
Zoals altijd (warm de jongens op)Comme toujours (chauffez les gars)

Maar ik zeg het je opnieuw (kaï)Mais je te le redis (kaï)
Ik ga niet verderJe n'irai pas plus loin
Maar ik waarschuw je, ik ga niet naar ParijsMais je te préviens, j'irai pas à Paris
Overigens heb ik een hekel aan al die flonflonsD'ailleurs, j'ai horreur de tous les flonflons
Aan de musettewals en de accordeonDe la valse musette et de l'accordéon

Je wilde Parijs zien, en we zagen ParijsT'as voulu voir Paris, et on a vu Paris
Je wilde Dutronc zien, en we zagen DutroncT'as voulu voir Dutronc, et on a vu Dutronc
Ik wilde je zus zien, ik zag de Mont ValérienJ'ai voulu voir ta sœur, j'ai vu le Mont Valérien
Je wilde Hortense zien, ze was in het CantalT'as voulu voir Hortense, elle était dans le Cantal
Ik wilde Byzantium zien, en we zagen PigalleJ'ai voulu voir Byzance, et on a vu Pigalle
Op het station Saint-Lazare, zag ik de Bloemen van het KwaadÀ la gare Saint-Lazare, j'ai vu les Fleurs du Mal
Per toevalPar hasard