Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 693

Chanson de Victorine différents lunaires

Jacques Brel

Letra

Canción de Victorine diferentes lunares

Chanson de Victorine différents lunaires

Victorine Victorine VictorineVictorine Victorine Victorine
Victorine Victorine VictorineVictorine Victorine Victorine

Solo amo el solJe n'aime que le soleil
Solo amo la alegríaJe n'aime que la joie
Seré de aquelJe serai celle de celui
Que me gusteQui me plaira

Victorine VictorineVictorine Victorine
COROS:CHOEURS:
Victorine VictorineVictorine Victorine

Sabes que soy yoTu sais bien que c'est moi
Quien es el más fuerteQui suis le plus fort
De todos los LunianosDe tous les Luniens
Victorine VictorineVictorine Victorine
COROS:CHOEURS:
Victorine VictorineVictorine Victorine

Victorine lo sabes bienVictorine tu le sais bien
Mira mis brazosRegarde mes bras
Victorine sé míaVictorine sois à moi

Solo amo el solJe n'aime que le soleil
Solo amo la alegríaJe n'aime que la joie
Seré de aquelJe serai celle de celui
Que me gusteQui me plaira

Victorine VictorineVictorine Victorine
COROS:CHOEURS:
Victorine VictorineVictorine Victorine

Sabes que soy yoTu sais bien que c'est moi
Quien es el más graciosoQui suis le plus drôle
De todos los LunianosDe tous les Luniens
Victorine VictorineVictorine Victorine
COROS:CHOEURS:
Victorine VictorineVictorine Victorine

Victorine lo sabes bienVictorine tu le sais bien
Mira mira-meRegarde regarde-moi
Victorine sé míaVictorine sois à moi

Solo amo el solJe n'aime que le soleil
Solo amo la alegríaJe n'aime que la joie
Seré de aquelJe serai celle de celui
Que me gusteQui me plaira

Victorine VictorineVictorine Victorine
COROS:CHOEURS:
Victorine VictorineVictorine Victorine

Sabes que soy yoTu sais bien que c'est moi
Quien es el más cariñosoQui suis le plus câlin
De todos los LunianosDe tous les Luniens
Victorine VictorineVictorine Victorine
COROS:CHOEURS:
Victorine VictorineVictorine Victorine

Mira mi tristezaRegarde mon chagrin
Victorine sé míaVictorine sois à moi

Victorine VictorineVictorine Victorine
Victorine lo sabes bienVictorine tu le sais bien
Sabes bien que no soy yoTu sais bien que ce n'est pas moi
A quien te casarás VictorineQue tu épouseras Victorine
Victorine Victorine mira bienVictorine Victorine regarde bien
Traigo en brazosJe ramène à bout de bras
Traigo a los TerrestresJe ramène des Terriens

¡Oh!Oh!
¡Los Terrestres!Des Terriens!
¡Qué rosados son!Comme ils sont roses!
¡Qué grandes son!Comme ils sont gros!
¡Qué bellos son!Comme ils sont beaux!
¡Y tan bien envueltos!Et si bien emballés!

Te amo más que al solJe t'aime plus que le soleil
COROS:CHOEURS:
Los terrestresDes terriens

Te amo más que la alegríaJe t'aime plus que la joie
Seré de esteJe serai celle de celui-ci
Cuando él quieraQuand il voudra

Explica, Sábado, explica, querido amigoExplique, Samedi, explique, cher ami
Dónde pescaste esto.Où tu fis cette pêche.

Paseaba por el cieloJe me promenais dans le ciel
De aquí para allá, de allá para acáDe-ci de-là, de-là de-ci
Cuando vi a estos caballerosQuand j'ai vu ces messieurs
Perdidos en las estrellas.Perdus dans les astres.
Los interpeléJe les interpellai

Y los llevé en remolqueEt les pris en remorque
Para traértelos,Pour vous les amener,
Parecen cortesesIls me semblent courtois
Y realmente distinguidosEt vraiment distingués

¡Qué bellos son!Qu'ils sont beaux!
¡Qué grandes son!Qu'ils sont gros!
¡Y tan bien envueltos!Et si bien emballés!
¿Se pueden tocar?Peut-on toucher?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jacques Brel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección