Op Een Restaurant Tafelkleed

Sur Une Nappe De Restaurant

Op een tafelkleed van een restaurantSur une nappe de restaurant
Heb ik dit lied geschrevenJ'ai écris cette chanson
Denkend aan al die mensenEn pensant à tous les gens
Die alleen maar plankton etenQui ne mangent que du plancton

Natuurlijk, hé hé, dat spreekt voor zich, hé héÉvidemment hé hé ça va de soi hé hé
Dat spreekt voor zich, hé hé, natuurlijkÇa va de soi hé hé évidemment

In mijn kampioensautoDans ma voiture de champion
Heb ik dit liedje gezongenJ'ai fredonné cette chanson
Denkend aan alle voetgangersEn pensant à tous les piétons
Die niet een paar miljoen hebbenQui n'ont pas quelques millions

Natuurlijk, dat spreekt voor zichÉvidemment ça va de soi
Dat spreekt voor zich, natuurlijkÇa va de soi évidemment

En op vakantie aan de kustEt en vacances sur la côte
Heb ik dit lied geschrevenJ'ai écris cette chanson
Voor iedereen die zij aan zijPour tous ceux qui côte à côte
Zwemmen in een betonnen bakNagent dans une cuve en béton

Natuurlijk, dat spreekt voor zichÉvidemment ça va de soi
Dat spreekt voor zich, natuurlijkÇa va de soi évidemment

Op een tafelkleed van een restaurantSur une nappe de restaurant
Heb ik dit lied geschrevenJ'ai écris cette chanson
Denkend aan al die mensenEn pensant à tous les gens
Die alleen maar een snack nemenQui ne font qu'une collation

Natuurlijk, dat spreekt voor zichÉvidemment ça va de soi
Dat spreekt voor zich, natuurlijkÇa va de soi évidemment

Nee, ik ben geen egoïstNon je ne suis pas un égoïste
Ik ben een man zoals jullie allemaalJe suis un homme comme vous tous
Een kleine kapitalistUn petit capitaliste
Die bang is voor de anderenQui des autres a la frousse

Dat spreekt voor zich, natuurlijkÇa va de soi évidemment
Natuurlijk, dat spreekt voor zich...Évidemment ça va de soi...