Ballade Comestible

Balada Comestible

Ballade Comestible

Creo que la tengo en la miraJ'crois bien que j'l'ai dans l'dos
Una hora haciendo el tontoUne heure que j'fais l'poireau
Dando vueltas en la orillaLes cent pas sur la berge
Esperando esta espárragoAttendant cette asperge
Espárrago, espárragoAsperge, asperge
Ya son las diez en puntoDéjà dix heures tout rond
A la aguja de mi cebollaA l'aiguille de mon oignon
Mi cebollaMon oignon

Tenía otras candidatasJ'avais d'autres candidates
Me pesa en la papaJ'en ai gros sur la patate
Yo que me he puesto bienMoi qui m'suis fait tout beau
Ella me corre en el frijolElle m'court sur l'haricot
Frijol, frijolHaricot, haricot
Pero si no viene nadaMais si elle vient pas du tout
Mañana le voy a dar en la caraDemain j'lui rentre dans le chou
En la caraDans le chou

Íbamos a ir al teatroOn d'vait aller au théâtre
A lanzar tomatesBalancer des tomates
Y después al cineEt après au ciné
Nos habríamos tragado un bodrioOn s'rait tapé un navet
Un bodrio, bodrioUn navet, navet
Si la veo le diré túSi j'la vois j'lui dirai tu
Puedes estar orgullosa de ti, ¿lo estás?Peux être fière de toi, l'es-tu
¿Lo estás?L'es-tu?

Si así, voy soloSi comme ça, j'vais solo
Gastando mi dinero en elDépenser mon artiche au
Café, bebiendo en el barCafé écluser au bar
Los pastis y los vinosLes pastis et les pinards
Los vinosLes pinards