Korsika

Corsica

Ich habe dir gesagt, die Berührung, die mich trägtAghju à ditti, a carezza chi mi porta
Ich habe dir gesagt, drei Worte und ein SchweigenAghju à ditti, trè parullé è un silenziu

Ich habe im HerzenAghju in core
Die geheime SeeleL'anima secreta
Eines stillen TalesD'una valle cheta
Wie dieser SommerCum'è issu veranu
Der weit entfernt schläftChi dorme luntanu
Ein ruhiges LandUna terra calla
Auf dem WegNantu à u caminu
Wo die Menschen lebenCh'elli samu l'omi
Wo die Menschen lebenCh'elli samu l'omi

Ich habe im HerzenAghju in core
Deinen Namen, der erklingtU to nome chi risona
Wie ein Ruf, der dröhntCum'è una chjama chi tona
Der mein Leben erhelltChi s'accende à la mio vita

Und ich höre dich singenE ti sentu canta
Und ich höre dich singenE ti sentu canta

Ich habe im HerzenAghju in core
Den Himmel im OktoberU celu d'ottobre
Der ein Kind weintChi pienghje una cria
Wenn du allein bistQuand'è tu si sola
Wenn die Zeit vergehtChi u tempu scola
Eine offene TürUna porta aperta
Um die Liebe zu teilenPè l'amore à sparte
Auf dem WegNantu à l'oramai
Auf dem WegNantu à l'oramai