Le Combat

La Pelea

Le Combat

Me dejaste KO esta nocheVous m'avez mis KO cette nuit
Y me mandaste al sueloEt vous m'avez envoyé au tapis
Recibí tus ganchos de izquierdaJ'ai encaissé vos crochets du gauche
Recibí tus ganchos de derechaJ'ai encaissé vos crochets du droit
Caí hasta tus piesJe suis tombé jusqu'à vos pieds

No te toqué ni una sola vezJe ne vous ai pas touchée une seule fois
Pero me conectaste de derechaMais vous m'avez cueilli du droit
Y perdí la caraEt j'ai perdu la face
Bajo una serie de golpes en la cara y en el corazónSous une série de coups à la face et au cœur

Me dejaste KO esta nocheVous m'avez mis KO cette nuit
Me atrapaste en tus cuerdasVous m'avez coincé dans vos cordes
Y el polvo me hiciste morderEt la poussière vous m'avez fait mordre
Fui tomado por sorpresaJ'ai été pris en contre
Caí hasta tus piesJe suis tombé jusqu'à vos pieds

Pero cuando quise tirar la toallaMais quand j'ai voulu jeter l'éponge
Volviste a la peleaVous avez repris le combat
Y diste golpes bajosEt donné des coups bas
Pero en un furioso cuerpo a cuerpoMais dans un furieux corps à corps
Yo grité: ¡Otra vez!Moi j'ai crié: Encore!