Vague À L'âme

Ola en el alma

Vague À L'âme

Pera William a 40 gradosPoire William à 40 degrés
Mis dedos se retuercenMes doigts se rétament
En las teclas del tecladoAux touches du clavier
Ligero, ligero, ligero, ligero ola en el almaLéger, léger, léger, léger vague à l'âme

Signo de una flema incurableSigne d'une flegme incurable
Culpable de haber desencadenadoCoupable d'avoir déclenché
La malicia de una mente dotada para la perezaLa malignité d'un esprit doué pour la paresse

Dios te bendiga, el trabajo me lastimaGod bless you, le travail me blesse
Mover el trasero por un puñado de monedasSe remuer les fesses pour une poignée de sous
Subjefe, subordinado, sufre dolorSous-chef, sous-fifre, souffre douleur
Por debajo de todo.En dessous de tout.

Demasiado poco para mi gusto de la embriaguezTrop peu pour mon gout de l'ivresse
¿El exceso de velocidad a dónde lleva?Excès de vitesse ça mène où?
A la angustiaA la détresse
Con una correaAvec une laisse
Alrededor de tu cuelloAutour de ton cou