My Friend

Minha Amiga

My Friend

Existem apenas duas maneiras de viver a sua vidaThere are only two ways to live your life
Um é como se nada é um milagreOne is as though nothing is a miracle
O outro é como se tudo é um milagreThe other is as though everything’s a miracle

Há um milagre meu amigoThere’s a miracle my friend
E isso acontece todos os diasAnd it happens every day
Estenda sua mãoHold out your hand
Não deixe escaparDon’t let it slip away

Eu sei que háIo so che esiste
Fica melhor emGuarda meglio su
Voltar diáriaRitorna ogni giorno
Prometendo mais e maisPromettendo sempre più

Depois da chuvaAfter the rain

Nascido o solNasce il sole

Peço-vos ver a luz e encontrar o seu caminhoI pray you see the light and find your way

Siga a verdade, o caminho da liberdadeLa forza del destino che è in te

Faça o seu melhorDo your best
ArriscarTake a chance
Ouse sonhar eDare to dream and
Torná-la realMake it real
Segui la verità, via della libertàSegui la verità, via della libertà

Minha amigaMy friend
Minha amigaMy friend

Não se deixe irDon’t let go
Deixe fluirLet it flow

Você acredita em milagresCredi nel miracolo

Para o milagreFor the miracle
Que eu estou falando deThat I’m talking of
É a vida que nós estamos dandoIs the life that we’re given

A vida venceraLa vita vincera

Peço-vos ver a luz e encontrar o seu caminhoI pray you see the light and find your way
Eu rezo, rezoI pray, I pray

A força do destino que está em vocêLa forza del destino che è in te

Faça o seu melhorDo your best
ArriscarTake a chance
Ouse sonhar e torná-la realDare to dream and make it real

Siga a verdade, o caminho da liberdadeSegui la verità, via della libertà

Minha amigaMy friend
Minha amigaMy friend
Minha amigaMy friend
Minha amigaMy friend
Minha amigaMy friend