Accepterais Tu

Te aceptaría

Accepterais Tu

Nunca daré lo suficienteJe ne donnerai jamais assez
Para merecer lo que me traesPour mériter ce que tu m'apportes
Nunca haré lo suficienteJe ne rendrai jamais assez service
Nunca sostendré suficientes puertasJe ne tiendrai jamais assez de portes

Sé que no siempre tuvimosJe sais on n'avait pas toujours
Los cuatro pies en el sueloLes quatre pieds sur terre
Pero admitir que nuestra historia cortaMais avoue que notre courte histoire
Habrá movido el aireEn aura déplacé de l'air

No, no te vayas ahoraNon ne t'en va pas maintenant
Tómate un tiempo para pensarlo, luego nos iremosPrends quelque temps pour y penser, après on partira
Será como quieras, no te retendréCe sera comme tu veux, je ne te retiendrai pas
Pero antes de que te vayas, antes de terminarloMais avant de partir, avant d'en finir
¿Estarías de acuerdo en casarte conmigo?Accepterais-tu de m'épouser?
Para la memoria del pasado, yé éPour le souvenir pour le passé, yé é
¿Estarías de acuerdo en casarte conmigo?Accepterais-tu de m'épouser?

Nos imaginaba tantoJe nous imaginais tellement
Juntos hasta el fin del mundoEnsemble jusqu'à la fin du monde

Debería haber disfrutado cada momentoJ'aurais dû profiter de chaque instant
Debí filmar cada segundoJ'aurais dû filmer chaque seconde

Pero creo que me acostumbré un pocoMais je crois que je m'y étais habitué un peu
Con el tiempoAvec le temps
Confieso que también pensé en elloJe l'avoue j'y ai pensé moi aussi
Un día para salir del campamentoUn jour à foutre le camp