Estória de Um Ginete

Historia de un Jinete

Estória de Um Ginete

Cabalgando por los camposCavalgando pelos campos
Cruzando hermosos ríosAtravessando lindos rios
En su pecho Nuestra SeñoraNo seu peito Nossa Senhora
Patrona de BrasilPadroeira do Brasil
Siete puntas en las espuelasSete pontas nas esporas
Botas largas y un cantimploraBotas longas e um cantil
Va el vaquero enamoradoVai vaqueiro apaixonado
En el audaz silbidoNo arrojado assovio

Oh, oh, ié ié ganadoOh, oh, iê iê boiada
Oh, oh, ié ié ganadoOh, oh, iê iê boiada

De ciudad en ciudadDe cidade em cidade

Intrépido jineteDestemido cavaleiro
¿Cuántos toros domó?Quantos bois ginetiou
Esta herencia de valienteEssa herança de valente
Fue su padre quien le dejóFoi seu pai quem lhe deixou
Pues era San SebastiánPois era São Sebastião
Su santo protectorO seu santo protetor

Oh, oh, ié ié ganadoOh, oh, iê iê boiada
Oh, oh, ié ié ganadoOh, oh, iê iê boiada

En una prueba de rodeoNuma prova de rodeio
Justo en medio de la multitudBem ao meio a multidão
Esperando el juicioEsperando o julgamento
Con su sombrero en la manoCom o seu chapéu na mão
Escuchaba al locutorOuvia o locutor
Decir su nombre con emociónFalar seu nome com emoção
Y llorando de alegríaE chorando de alegria
Se convirtió en el campeónSe tornou o campeão

Oh, oh, ié ié ganadoOh, oh, iê iê boiada
Oh, oh, ié ié ganadoOh, oh, iê iê boiada

LocuciónLocução

En una prueba de rodeoNuma prova de rodeio
Justo en medio de la multitudBem ao meio a multidão
Esperando el juicioEsperando o julgamento
Con su sombrero en la manoCom o seu chapéu na mão
Escuchaba al locutorOuvia o locutor
Decir su nombre con emociónFala seu nome com emoção
Y llorando de alegríaE chorando de alegria
Se convirtió en el campeónSe tornou o campeão

Oh, oh, ié ié ganadoOh, oh, iê iê boiada
Esta es la historia de un jineteEssa é a estória de um ginete
Que murió en la soledadQue morreu na solidão
Murió pobre en un paísMorreu pobre num país
Que menosprecia a un peónQue despreza um peão
Oh, oh, ié ié ganadoOh, oh, iê iê boiada
Oh, oh, ié ié ganadoOh, oh, iê iê boiada