Traumas

Traumas

Traumas

Mi padre una vez me dijoMeu pai um dia me falou
Que nunca debía mentirPra que eu nunca mentisse

Pero también olvidóMas ele também se esqueceu
Decirme la verdadDe me dizer a verdade

De la realidad del mundoDa realidade do mundo
Que iba a descubrirQue eu ia saber

De los traumas que uno solo sienteDos traumas que a gente só sente
Después de crecerDepois de crescer

Habló de los ángeles que conocíFalou dos anjos que eu conheci
En el delirio de la fiebre que ardíaNo delírio da febre que ardia

De mi pequeño cuerpo que sufríaDo meu pequeno corpo que sofria
Sin entender nadaSem nada entender

Mi mujer en cierta nocheMinha mulher em certa noite
Al ver mi sueño estremecidoAo ver meu sono estremecido

Dijo que las pesadillas sonFalou que os pesadelos são
Algún problema adormecidoAlgum problema adormecido

Durante el día intentamosDurante o dia a gente tenta
Disfrazar con sonrisasCom sorrisos disfarçar

Algo que en el almaAlguma coisa que na alma
Logramos sofocarConseguimos sufocar

Mi padre intentó llenar de fantasíaMeu pai tentou encher de fantasia
Y adornar las cosas que veíaE enfeitar as coisas que eu via

Pero esos ángeles ahora se han idoMas aqueles anjos agora já se foram
Después de que crecíDepois que eu cresci

De mi infancia ahora tan lejanaDa minha infância agora tão distante
Esos ángeles en el tiempo perdíAqueles anjos no tempo eu perdi

Mi padre sentía lo que siento ahoraMeu pai sentia o que eu sinto agora
Después de crecerDepois que cresci

Ahora sé lo que mi padreAgora eu sei o que meu pai
Quería ocultarmeQueria me esconder

A veces las mentirasÀs vezes as mentiras
También ayudan a vivirTambém ajudam a viver

Tal vez algún día a mi hijoTalvez um dia pro meu filho
También tenga que mentirEu também tenha que mentir

Para adornar los caminosPra enfeitar os caminhos
Que algún día seguiráQue ele um dia vai seguir

Mi padre intentó llenar de fantasíaMeu pai tentou encher de fantasia
Y adornar las cosas que veíaE enfeitar as coisas que eu via

Pero esos ángeles ahora se han idoMas aqueles anjos agora já se foram
Después de que crecíDepois que eu cresci

De mi infancia ahora tan lejanaDa minha infância agora tão distante
Esos ángeles en el tiempo perdíAqueles anjos no tempo eu perdi

Mi padre sentíaMeu pai sentia
Sentía lo que siento ahoraSentia o que eu sinto agora
Después de crecerDepois que cresci

Mi padre intentóMeu pai tentou
Intentó llenar de fantasíaTentou encher de fantasia