A Magia do Lugar

La Magia del Lugar

A Magia do Lugar

Si alguna vez vienes a mi casaSe você for na minha casa algum dia
A ver la magia que hay en este lugarVer a magia que existe no lugar
El río manso deslizándose sobre las piedrasO rio manso deslizando sobre as pedras
Y en una caída la cascada murmurandoE numa queda a cachoeira a murmurar

También verás hermosas lagunas de aguas clarasVerá também lindas lagoas de águas claras
Bandadas de guacamayos coloreando la inmensidadBando de araras colorindo a imensidão
Verás el abrazo de un viejo campesinoVerá o abraço de um velho sertanejo
Y la calidez allá en mi regiónE o aconchego la da minha região

Verás el ganado tranquilo en la llanuraVerá o gado manso na baixada
La campana de la iglesita en la cimaO sino da igrejinha no espigão
El grito de un vaquero en la estanciaO grito de um vaqueiro na invernada
Y el eco de un cuerno en el barrancoE o ecco de um berrante no grotão
Verás el sol despuntando detrás de la sierraVerá o sol se despontando atrás da serra
Rayos dorados en un dibujo magistralRaios dourados num desenho magistral
Verás que todo es tan sublime en esta tierraVerá que tudo é tão sublime nessa terra
Verás la paz que habita en mi patioVerá a paz que mora no meu quintal

Si alguna vez vienes a mi casa, con seguridadSe você for na minha casa com certeza
La naturaleza te hará volverA natureza vai fazer vc voltar
Verás el rocío bañando el verde bosqueVerá o orvalho banhando a verde mata
Lluvia de plata en una noche de luna llenaChuva de prata numa noite de luar
Campos en flor, el perfume más suaveCampos em flores o mais suave perfume
Y los luciérnagas como una constelaciónE os vagalumes feito uma constelação
Hace muchos años llegué aquí un díaA muito anos eu cheguei aqui um dia
Tanta armonía que también me convertí en sertanejoTanta harmonia que também virei sertão

Verás el ganado tranquilo en la llanuraVerá o gado manso na baixada
La campana de la iglesita en la cimaO sino da igrejinha no espigão
El grito de un vaquero en la estanciaO grito de um vaqueiro na invernada
Y el eco de un cuerno en el barrancoE o ecco de um berrante no grotão
Verás el sol despuntando detrás de la sierraVerá o sol se despontando atrás da serra
Rayos dorados en un dibujo magistralRaios dourados num desenho magistral
Verás que todo es tan sublime en esta tierraVerá que tudo é tão sublime nessa terra
Verás la paz que habita en mi patioVerá a paz que mora no meu quintal

Verás que todo es tan sublime en esta tierraVerá que tudo é tão sublime nessa terra
Verás la paz que habita en mi patioVerá a paz que mora no meu quintal