Furious
Jade Bird
Furiosa
Furious
¿Te decidiste?
Did you make up your mind?
¿Cuándo decidiste decepcionarme?
When did you decide to let me down?
¿Cuándo fue el punto de inflexión?
When was the turning point?
Cuando sacas tu articulación y la tumbas
When you put out your joint and you laid her down
Ella te quitara la corbata
She'd take off your tie
Con una sonrisa, en las rodillas
With a smile, on knees
Apuesto a que se veía satisfecha consigo misma
I bet she looked pleased with herself
Y estoy furiosa
And I'm furious
Todo mi cuerpo tiembla
My whole body shakes
Estoy furiosa
I'm furious
Mi mente se aleja
My mind slips away
¿Como pudiste hacer esto?
How could you do this?
Después de todo
After everything
Estoy furiosa
I'm furious
¿Te quitaste el anillo?
Did you take off your ring?
Para que la dama no te mirara al registrarte
So the lady wouldn't look at you as you checked in
Y después de esperar allí en la cama
And after waiting there on the bed
¿Se hundió todo lo que dije?
Did everything I said sink in?
¿O simplemente lo ignoraste?
Or did you just ignore?
Todo lo que vino antes
All that came before
Esa pequeña cosa bonita te había atrapado
That pretty little thing had you caught
Y estoy furiosa
And I'm furious
Todo mi cuerpo tiembla
My whole body shakes
Estoy furiosa
I'm furious
Mi mente se aleja
My mind slips away
¿Como pudiste hacer esto?
How could you do this?
Después de todo
After everything
Estoy furiosa
I'm furious
Bebé, eres un pez en un alambre
Baby, you're a fish on a wire
Acosado en un atuendo de rejilla
Baited in a fishnet attire
Pero, hey, tienes que vivir tu vida
But, hey, you gotta live your life
¿Cierto? ¿Cierto?
Right? Right?
Y no puedo creer que me caí como lo hice
And I can't believe I fell like I did
Todas tus coartadas me hicieron entrar
All your alibis reeled me in
Te juro que te oigo reír
I swear I hear you laughing
Y estoy furiosa
And I'm furious
Todo mi cuerpo tiembla
My whole body shakes
Estoy furiosa
I'm furious
Mi mente se aleja
My mind slips away
¿Como pudiste hacer esto?
How could you do this?
Después de todo
After everything
Estoy furiosa con el
I'm furious with him
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jade Bird e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: