Discothèque Silencieuse

Silent Disco

Ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh
MmMm

Facile, c'est un amour si malade, je suis nauséeuxEasy, it's a love so sick, I'm queasy
Et j'ai besoin de ta lumière pour me sauver quand tu as besoin de moiAnd I need your light to save me when you need me
Dans les jours, dans les nuits, les week-ends, dans le grand bainIn the days, in the nights, in the weekends, in the deep end
Je te cueille une fleurI pick you flower
Dessine des cœurs sur la fenêtre sous la doucheDrawing hearts on the window at the shower
C'est un amour si fort, donne-moi du pouvoirIt's a love so strong, give me power
Je préfère mes mains dans la poche de ton pantalonI prefer my hands on the pocket of your trousers

Oh, quand tu fais l'amour avec moiOh, when you make love to me
Avec cette passion, fais sauter le toitWith that passion, blow the roof off
Bébé, ces étoiles rougissent (oh)Baby, these stars are blushing (oh)
Et c'est une fête privéeAnd it's a private party
Ça peut avoir l'air un peu débile pour euxMight look a little stupid to them
Mais pour nous, c'est quelque choseBut to us it's somethin'
Et j'adore çaAnd I love it

Une discothèque silencieuse avec moiA silent disco with me
Ah-ah (ah-ah), ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh)Ah-ah (ah-ah), ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh)
Et chaque chanson qu'on joueAnd every song that we play
On dirait Dieu (on dirait Dieu), on dirait de l'or (on dirait de l'or), bébéFeels like God (feels like God), feels like gold (feels like gold), babe
Et même si tout change (ooh-ooh)And though as everything changes (ooh-ooh)

Une discothèque silencieuse se rejoueA silent disco replays
Ah-ah, ooh-ooh-oohAh-ah, ooh-ooh-ooh

Jour et nuit, je plonge dans tes yeux marronDay and night, I stare deep down into your brown eyes
Et je m'effondre comme une pâtisserie sur un bar sucréAnd I crumble like a pastry on a sweet bar
Au menu, il y avait un choix, j'ai aussi les optionsOn the menu, was a flip through, got the options too
Mais je te choisis toujoursBut I pick you always
Partageons l'addition et je ramène ça chez nousSplit the bill and then I take it back to our place
On zappe le plat ce soir, je suis ton dessert bébéSkip the course tonight, I'm your desert babe
Je préfère ta main sur mon visage toute la journéeI prefer your hand when it's on my face all day

Oh, quand tu fais l'amour avec moiOh, when you make love to me
Avec cette passion, fais sauter le toitWith that passion, blow the roof off
Bébé, ces étoiles rougissent (oh)Baby, these stars are blushing (oh)
Et c'est une fête privéeAnd it's a private party
Ça peut avoir l'air un peu débile pour euxMight look a little stupid to them
Mais pour nous, c'est quelque choseBut to us it's somethin'
Et j'adore çaAnd I love it

Une discothèque silencieuse avec moiA silent disco with me
Ah-ah (ah-ah), ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh)Ah-ah (ah-ah), ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh)
Et chaque chanson qu'on joueAnd every song that we play
On dirait Dieu (on dirait Dieu), on dirait de l'or (on dirait de l'or), bébéFeels like God (feels like God), feels like gold (feels like gold), babe
Et même si tout change (ooh-ooh)And though as everything changes (ooh-ooh)

Une discothèque silencieuse se rejoueA silent disco replays
Ah-ah, ooh-ooh-oohAh-ah, ooh-ooh-ooh
Une discothèque silencieuse se rejoueA silent disco replays
Ah-ah, ooh-ooh-ooh, ooh-oohAh-ah, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

Ah-ahAh-ah
Ah-ah, ooh-ooh-ooh, oohAh-ah, ooh-ooh-ooh, ooh
BébéBabe