Void Of Virtue

Vacío de Virtud

Void Of Virtue

Hablé claramenteI spoke clearly
Pensé que sabía exactamente a dónde irI thought I knew just where to go
Grabé mi historiaI carved my history
En un mapa sobre el pisoInto a map across the floor
Todos los logros que reclaméAll the stakes I claimed
Quería que se cumplieranI wanted them to run
Pero cuando me di la vuelta, todos estaban rodeándomeBut when I turned they were all surrounding

Muéstrame cómo merezcoShow me how I deserve
Esta curva repetitivaThis repetitious curve
Una silueta de palabras que desearía nunca haber aprendidoA silhouette of words I wish I'd never learned
Lo hiceI did it
Estoy de acuerdoI agree
Seguramente pronto vendráIt's surely soon coming

Estoy vacío de virtudI'm void of virtue
No necesito oídos para escucharteI don't need ears to hear you

Pido perdón sin arrepentimientoI beg forgiveness with no repentance so
Los culpables sin espina dorsal o simplemente demasiado conscientesThe culprits spineless or just too aware of the
Del valor sin sentido del progresoMeaningless worth of progress
Que no obtiene nada menosThat gains nothing less
Que retirada y una regresión fluidaThan withdrawal and a fluent regression

Si hay un precio que pagarIf theres a price to pay
Puliría cada centavo opacoI'd polish each penny opaque
Para que pudiera opacar cada luz en mi rostroSo it could shadow every light on my face
Toma tu consueloTake your consolation
Mi memoria sostiene abrasionesMy memory sustains abrasions

Estoy vacío de virtudI'm void of virtue
No necesito oídos para escucharteI don't need ears to hear you
Ningún acusador avergüenzaNo accuser shames
Más cerca de donde apunta mi concienciaCloser than my conscience aims
Y esta traducción torcidaAnd this crooked translation
No puede ofrecer compensaciónCan give no compensation
Y estoy desesperado, ¿podrías...And I'm desperate, could you..

Observa cómo estas sombras corroenWatch these shadows corrode
Y las botellas explotanAnd the bottles explode
Cuando lo hice de nuevoWhen I did it again
Lo hice de nuevoI did it again
Lo hice de nuevoI did it again
No lo volveré a hacerI won't do it again

Ya que así es como me desenvuelvoSince that's the way i roll
Así es como se balancea ahora muy despacioThat's the way it rocks now real slow

Si hay un precio que pagarIf theres a price to pay
Puliría cada centavo opacoI'd polish each penny opaque
Para que pudiera opacar cada luz en mi rostroSo it could shadow every light on my face
Muéstrame cómo merezcoShow me how I deserve
Esta curva repetitivaThis repetitious curve
Esta silueta de palabras que debería haber escuchadoThis silhouette of words I should of heard
Sonríe, es mi turno ahoraSmile, it's my turn next
Y no puedo escapar de elloAnd I can't get out of it

Estoy vacío de virtudI'm void of virtue
No necesito oídos para escucharteI dont need ears to hear you
Ningún acusador avergüenzaNo accuser shames
Más cerca de donde apunta mi concienciaCloser than my conscious aims
Y esta traducción torcidaAnd this crooked translation
No puede ofrecer compensaciónCan give no compensation
Y estoy desesperado, ¿podrías perdonarme aún?And im desperate, could forgive me yet

Observa cómo estas sombras corroenWatch these shadows corrode
Y las botellas explotanAnd the bottles explode