Vanity

Vanidad

Vanity

Espejo, espejo en la paredMirror mirror on the wall
¿Quién es la más bonita de todas?Who's the prettiest of all
Me siento pura en mi alta costuraI'm feeling pure in my couture

¿Qué estás conduciendo, cuánto cuesta?Whatcha driving what's it cost?
¿Cuando estoy desfilando, hablan de mí?When I'm strutting do they talk?
Espejo, espejo en la paredMirror mirror on the wall

Oh Chanel, Louis Vuitton, Givenchy, Yves Saint LaurentOh Chanel, Louis Vitton, Givenchy, Yves San Laurent
Gucci, Prada, Pucci, FordGucci, Prada, Pucci, Ford
Así Marc Jacobs, así DiorSo Marc Jacobs, so Dior

Vanidad, mi pecado favoritoVanity my favorite sin
La glamorosa, la rica, la delgadaThe glamorous the rich the thin
Fashionista, presume tu tendenciaFashionista flaunt your trend
La vanidad te atrapa de nuevoVanity get's you again
[repite coro][repeat chorus]

Mueve tu cabello de un lado a otroFlick your hair from side to side
Gasta una fortuna en tu orgulloSpend a fortune on your pride
Pero ¿cuando cavas profundo en tu interior?But when you dig down deep inside?

Hazlos celosos, hazlos arder de envidiaMake em jealous make em seeth
Dite a ti misma 'me envidian'Tell yourself "they envy me"
Cuando estés completamente sola verásWhen your all alone you'll see
Si realmente les importaIf they really care

Vanidad, mi pecado favoritoVanity my favorite sin
La glamorosa, la rica, la delgadaThe glamorous the rich the thin
Fashionista, presume tu tendenciaFashionista flaunt your trend
La vanidad te atrapa de nuevoVanity get's you again
[repite coro][repeat chorus]

No me importa, no me importa, no me importa lo que piensenI don't care I don't care I don't care what they think
Porque al final solo me tengo a míCause in the end I just have me
Y lo que realmente importaAnd what really matters
Es que soy vanguardista, espectacular, grandiosa y fabulosaIs that I'm avant-garde, spectacular, I'm grandiose and fabulous

Oh Chanel, Louis Vuitton, Givenchy, Yves Saint LaurentOh Chanel, Louis Vitton, Givenchy, Yves San Laurent
Gucci, Prada, Pucci, FordGucci, Prada, Pucci, Ford
Así Marc Jacobs, así DiorSo Marc Jacobs, so Dior
[repite][repeat]

Vanidad, mi pecado favoritoVanity 　my favorite sin
La glamorosa, la rica, la delgadaThe glamorous the rich the thin
Fashionista, presume tu tendenciaFashionista flaunt your trend
La vanidad te atrapa de nuevoVanity get's you again
[repite coro][repeat chorus]