Sometimes

A veces

Sometimes

A veces lloro.Sometimes I cry.
A veces caigo.Sometimes I fall.
La mayoría de las veces no aprendo nada en absoluto.Most times I learn nothing at all.
Pero cada vez que intento alcanzar más allá de mi alcance,But everytime I try to reach beyond my grasp,
las cosas que logro agarrar nunca duran.the things that I take hold of never last.
Y me pregunto; ¿por qué estoy viviendo en este mundo soñando con el pasado?And I say; why am I living in. living in this world dreaming of the past?
¿Por qué estoy viviendo en este mundo con cosas que simplemente no durarán?Why am I living in, living in this world with things that just won't last?
A veces corro.Sometimes I run.
A veces arrastro.Sometimes I crawl.
La mayoría de las veces no llego a ningún lado.Most times I get nowhere at all.
Pero cada vez que intento alcanzar más allá de mi alcance,But every time I try to reach beyond my grasp,
las cosas que logro agarrar nunca duran.the things that I take hold of never last.
Y me pregunto por qué en cada momento de vigilia de cada día perfecto,And I ask why in every waking moment of every perfect day,
las cosas que te he dicho parecen desvanecerse.the things that I have told you seem to slip away.
Y cada vez que me esfuerzo por alcanzar cosas que simplemente no durarán,And every time I reach out for things that just won't last,
Sé que es solo mi conciencia buscando en el pasado.I know it's just my conscience reaching for the past.
Y me pregunto; ¿por qué estoy viviendo en este mundo soñando con el pasado?And I say; why am I living in, living in this world dreaming of the past?
¿Por qué estoy viviendo en este mundo con cosas que simplemente no durarán?Why am I living in, living in this world with things that just won't last?
Estoy corriendo dentro y fuera del tiempo y sé que me estoy alejando.I'm running in and running out of time and I know I'm falling away.
En cada momento de vigilia, de cada día perfecto,In every waking moment, of every perfect day,
las cosas que te he dicho parecen desvanecerse.the things that I have told you seem to slip away.
Y cada vez que me esfuerzo por las cosas que simplemente no durarán,And every time I reach out for the things that just won't last,
Sé que es solo mi conciencia gritando por el pasado.I know it's just my conscience sreaming for the past.