Find You Somewhere

Te Trouver Quelque Part

Find You Somewhere

Je suis un peu perdu maintenantI'm kinda lost now
Veines qui s'entremêlentVeins intervening
Pas de sensNo meaning
Je n'ai plus de cause maintenant.I have no cause now.
Mon cœur saigne un petit peuMy heart is bleeding a teeny bit
J'ai besoin de gaze maintenant.I need gauze now.
Je demande juste que toi et moi, on puisse être géniaux.I'm only pleading that you and me can be awesome.
Mais c'est tellement irréalisteBut that's so unrealistic
La douleur que tu as infligéeThe pain that you inflicted
C'est tellement vicieuxIt's so wicked
Je suis accroI'm addicted
Fille, les choses ont changéGirl the plates have shifted
Je ne cherche pas à être physiqueI ain't trying to get phy-si-cal
Je veux juste savoirI just, wanna know
Est-ce que tu mets encore du rouge à lèvres ?Do you still wear lipstick?
Tu es si mystérieuseYou're so encryptive
Ton amour est ma drogue et tu m'as fait planerYour love's my drug and you got me lifted
Juste une nuit, viens traîner avec les marginaux, uhJust one night come chill with the misfits, uh
On peut juste être amisWe can just be friends
Et on se tiendra la main et dansera jusqu'à la fin de la nuitAnd we'll hold hands and dance until the night ends
Et, je ferai tourner les moteursAnd, i'll run the engines
Ne t'inquiète pas pour la vengeanceDon't worry about vengeance
Je te laisserai finir toutes mes phrasesI'll let you finish all of my sentence-s
Tu es ici, maintenantYou right here right now
Fille, c'est une bénédictionGirl that's a blessing
Juste une nuit, on devrait apprendre quelques leçonsJust one night we should learn some lessons
Tu es tellement stylée, j'adore ta façon de t'habiller, uhLooking so fly love the way that you dressing uh
Comme ça, on peut en avoir plusLike this we can get some more
On fait péter comme un festivalGet it popping like a festival
Mais le reste devrait partirBut the rest should go
Je te stabilise, tu me donnes juste le rythmeI steady you just give me the pace
Je ne peux pas respirer comme si je vivais dans l'espaceI just can't breathe like i'm living in space
Je vais traîner avec AceI'ma kick it with ace
Ça va, j'ai été aux États-UnisI'm a'ite been in the states
Parce que ma vie est une courseCos my life is a chase
Et je gagne la courseAnd i'm winning the race
Je vois que tu voulais goûterSee that you wanted the taste
Ça commence ici avec ma main sur ta tailleStarts here with my hand on your waist
Je me fiche de ce qu'ils disentI don't care what they say
Je ne te regardais même pasI wasn't even looking at you
Mais ils ont dit que tu es ici avec ce garsBut they said you here with that dude
C'est vrai ?Is that true?
Je débarque dans un taxi aussiPop up in a cab too
On court jusqu'à ce que je te rattrapeWe be running til i catch you
Ne doute pas de çaDon't doubt that
Fuis avec le ciel avec çaRun away with the sky with that
Les marginaux, on est là pour çaMisfits we about that
C'est un coup là, petit, crie-leThat's a kick right there lil homie, you shout that
Ça devient vraiment fou avec ça, on monte maintenantGoing down real wild with that, we going up right now

Je pense que je peux te trouver quelque partI think i can find you somewhere
Je pense que je peux te trouver quelque partI think i can find you somewhere
Je pense que je peux te trouver quelque partI think i can find you somewhere
Je pense que je peux te trouver quelque partI think i can find you somewhere
DanseDance

Uh, on va chercher, chercher quelque chose de précieuxUh we'll look up, look up something precious
Tout ce que je vois, ce sont des cure-dents dans des robesAll i'm seeing is toothpicks in dresses
Eh bien, je suppose que c'estWell i guess it's
Le moment de partirTime to leave
Jusqu'à ce que je sois tellement intriguéUntil i got so intrigued
Par quelque chose auquel je peux croire, c'est commeWith summin i can believe, it's like
JésusJesus
Marche et mets une blague en morceauxWalk through and put a joke in pieces
Tout ça veut direAll that means is
Il est temps d'aller chercher des pizzasTime to go get us some pizzas
Parce qu'on peut aller à IbizaCos we can go to ibiza
Et en IndonésieAnd indonesia
Ou partout où je peux te plaireOr wherever i can please ya
Fille, je ne vais pas te taquinerGirl i'm not gonna tease ya
On peut monter dans les arbres ou dans le palais comme CésarWe can go up in the trees or in the palace like caesar
Dis-moi juste où sont les clésJust tell me where the keys are
Dis fromage, uhSay cheese uh
Hé, prends des photosHey taking pictures
Je ne suis pas fauché donc tu ne peux pas nous réparerI'm not broke so you can't fix us
Je suis le vicieuxI'm the vicious
Oui, tu vas nous manquerYes you'll miss us
Filles et bisousGirls and kisses
Représente les six, haRep the sixes, ha
Les marginaux, désolésMisfits we sorry
Ici à 4 heures du matinHere at 4 in the morning
Je vais te lever un peu de Ralph LaurenBelt i'll raise you some ralph lauren
Toutes ces fêtes sont ennuyeusesAll them parties are boring
Nos problèmes sont tellement ennuyeuxOur issues is so boring
On se demande pourquoi on fait la tournéeWe be why will we touring
On se fiche de l'assuranceWe care less about insurance
Assure-toi que ce n'est pas importantInsure this this ain't important
On fout le bordel dans le décorWe're messing up the décor
Et, on finira par terreAnd, we'll end up right on the floor
Et, on se détend maintenant, on joue de la guitareAnd, we're coolin now we're guitaring
On fout en l'air toutes tes corvéesWe're messing up all your chores
On réglera tout le matinFix it all in the morning
Les marginaux sont en pleine actionMisfits is in it's roaring
Et Willow défonce la porteAnd willow's kicking the door in
Et Ace déchire les accords parce queAnd ace is killing them chords cos

Je pense que je peux te trouver quelque partI think i can find you somewhere
Je pense que je peux te trouver quelque partI think i can find you somewhere
Je pense que je peux te trouver quelque partI think i can find you somewhere
Je pense que je peux te trouver quelque partI think i can find you somewhere
DanseDance