Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 13.751

SYRE

Jaden

Letra

Significado

SYRE

SYRE

Syre, une belle confusionSyre, a beautiful confusion
(Je t'aime)(I love you)
L'histoire d'un garçon qui a poursuivi le coucher de soleil jusqu'à ce qu'il le poursuiveThe story of a boy who chased the sunset until it chased him
(Où tu vas ?)(Where you goin'?)
Jamais vraiment sûr de sa placeNever quite sure about his placement
Ou de ce qu'il a vécu dans ce monde roseOr where he's been in this pink world
Ou pourquoi rien n'a jamais eu de sensOr why nothing ever made sense
Il savait qu'il avait aimé et avait été aiméHe knew that he had loved and had been loved
Mais n'avait aucun ordre chronologique pour le placerBut had no chronological order to place it
(C'est tellement déroutant)(So confusing)
Tout ce qu'il savait, c'est qu'il se réveillait chaque jourAll he knew was that he woke up everyday
Saignant d'amnésie et avec un tas de nouveaux souvenirsBleeding with amnesia and the case of new memories
Qu'il avait tendance à confondre avec de la fictionThat he had tendencies to mistake for fiction
(Elle a vu)(She saw)
Alors chaque jour, il se rendait à la montagne pour retrouver son passéSo everyday he journeyed to the mountain to recover his past
Pour comprendre son futurIn order to understand his future
(Je ne me souviens pas de tout ça...)(I can't remember all this...)
Elle l'aime mais elle l'a finalement tuéShe loves him but she eventually killed him
(Pow, pow, pow, pow...)(Pow, pow, pow, pow...)
Maintenant écoute, Syre était un farceur avec une visionNow listen, Syre was a mischief with a vision
Mais son trait le plus poétique était sa sagesseBut his most poetic trait was his wisdom
(Où tu vas ?)(Where you goin'?)
Son esprit était aussi brillant et aussi rose que la ville où il vivaitHis mind was as bright and as pink as the city that he lived in
Et les seuls gamins qui pouvaient vivre dans ce bonheurAnd the only kids that could live in this bliss
Étaient les exclus, les MSFTSWere the outcasts, the MSFTS
(Pourquoi tu es parti ?)(Why did you leave?)
Ceux-là étaient ses compagnonsThose were his companions
Bien qu'ils ne puissent jamais comprendre ses luttesEven though they could never understand his struggles
À travers ces terres difficilesThrough these harsh lands
Il leur a donné l'avantage de ses crises émotionnellesHe gave them the upper hand of his emotional tantrums

Syre—passion, douleur et désirSyre—passion, pain and desire
Tout comme mon grand frèreJust like my big bro
Ce que tu ne savais pas, c'est que ce jeune gamin était dans les limbesWhat you didn't know is this young kid's been in limbo
Depuis cette balle de fusil sur cette route cachéeSince that gunshot wound on that hidden road
Perdu, brisé, invisibleLost, broken, invisible
Mais quand la lumière baisse, il est invincibleBut when that light gets low he's invincible
(Temps)(Time)
Tellement qu'il redéfinit l'inévitable, pour que ça ne parte jamaisSo much so, that he redefines inevitable, so it'll never go
(Prépare-toi)(Brace yourself)
On dirait que le soleil ne se coucherait jamaisIt seems as though the sun wouldn't set at all
Au lieu de se coucher lentementInstead of setting slow
Elle lui ment et dit qu'elle ne le laissera jamais partirShe lies to him and said she'd never let him go
(Tu es un menteur)(You're a liar)
Et comme le dit la légendeAnd as the legend goes
Syre a vécu pour toujours, jamais et toujours seulSyre lived forever on and never and forever alone
(Syre)(Syre)
Syre (On ne devrait jamais finir ça, je t'aime)Syre (We should never end this, I love you)
(Une belle confusion, je suis Syre)(A beautiful confusion, I'm Syre)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jaden y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección