E Quando Eu Digo Sim

Und Wenn Ich Ja Sage

E Quando Eu Digo Sim

Durch Orte, wo ich warPor lugares onde andei
Habe ich den Geschmack des Lebens gespürtJá senti sabor na vida
Doch bis ich dich fandMais até encontrar você
War mein Leben leerMinha vida era vazia
Wie der, der suchtComo aquele que procura
Findet immer, was er willSempre acha o que queria
Vollendete die OrchestrierungCompletei a orquestração
Meiner SinfonieDesta minha sinfonia

Und wenn ich ja sage, sage ich, dass ich dich liebeE quando eu digo sim, eu digo que Te amo
Mit der Kraft eines Menschen, will ich dich für michCom forças de humano, quero você pra mim
Und wenn ich ja sage, mache ich deinen Schmerz zu meinemE quando eu digo sim, faço tuas mágoas minhas
Deine Freude ist willkommen, um der Grund für mein Singen zu seinTua alegria é bem vinda, pra ser razão pro meu cantar

Jetzt kann ich sehenPosso agora enxergar
Was ich vorher nicht sahO que antes eu não via
Jetzt kann ich ausdrückenPosso agora expressar
Was ich vorher nicht fühlteO que antes não sentia
Ich weiß, dass Gott gegenwärtig warSei que Deus se fez presente
Seine Hand war unser FührerSua mão foi nosso guia
Und ich weiß, von hier anE bem sei daqui pra frente
Wird er uns sanft leitenVai conduzir-nos mansamente

Und wenn ich ja sage, sage ich, dass ich dich liebeE quando eu digo sim, eu digo que Te amo
Mit der Kraft eines Menschen, will ich dich für michCom forças de humano, quero você pra mim
Und wenn ich ja sage, mache ich deinen Schmerz zu meinemE quando eu digo sim, faço tuas mágoas minhas
Deine Freude ist willkommen, um der Grund für mein Singen zu seinTua alegria é bem vinda, pra ser razão pro meu cantar

Ich liebe dichEu Te amo
Ich liebe dich so sehrEu Te amo tanto
Ich liebe dich, meine LiebeEu Te amo, meu amor

Ich liebe dichEu Te amo
Ich liebe dich so sehrEu Te amo tanto
Ich liebe dich, meine LiebeEu Te amo, meu amor

Und für immer werde ich dich liebenE pra sempre vou te amar