¿Estás orgulloso de mí?

are you proud of me?

Solo estoy procrastinandoI'm just procrastinating
El acto de desaparecerThe Vanishing Act

Y no estoy atrapado como cuando empecéAnd I'm not stuck like when I started
Me alejé de ese departamentoGot away from that apartment
Usé mi dolor para llenar mis bolsillosUsed my pain to line my pockets
Ahora se han ido y nadie me está mirandoNow they're gone and no one's watching me
Solo quiero saber si estás orgulloso de míJust wanna know if you're proud of me

Pero sé que nunca lo sabréBut I know I'll never get that
Solo quiero escuchar que estás orgulloso de mí (¿estás orgulloso de mí?)Just wanna hear that you're proud of me (are you proud of me?)
Sabes que siempre daré lo mejor de míYou know I will always try my best
Hago más cuando me siento menosI'm doing more when I feel like less
Hay tanto que desearía haber dichoThere's so much that I wish I said
Pero no estás aquí ahoraBut you're not here now
Aún no me gusta llorar ahora (¿estás orgulloso de mí?)I still don't like to cry now (are you proud of me?)
No me gusta llorar ahoraDon't like to cry now

Y no estoy atrapado como cuando empecéAnd I'm not stuck like when I started
Me alejé de ese departamentoGot away from that apartment
Usé mi dolor para llenar mis bolsillosUsed my pain to line my pockets
Ahora se han ido y nadie me está mirandoNow they're gone and no one's watching me
Solo quiero saber si estás orgulloso de míJust wanna know if you're proud of me

¿Estás orgulloso de mí?Are you proud of me?