Workin Man's Saturday Night

Noche de sábado del trabajador

Workin Man's Saturday Night

Han estado trabajando en las fábricasThey've been working in the mills
y trabajando en la granjaand working on the farm
terminando sucios y polvorientos en el aserraderogetting down and dusty down at the lumber yard
balanceando martillos de nueve librasswinging nine-pound hammers
manejando grandes camiones viejosdriving big ol' trucks
rompiéndose la espalda tratando de ganarse unos pesosbreaking their backs trying to make a buck
ellos tienen un bolsillo lleno de dinerothey got a pocketful of money
se siente bienit feels alright
bueno, es solo otra Noche de sábado del trabajadorwell, it's just Another Workin' Man's Saturday Night

Vamos a gastar un poco de dineroWe gonna spend a little money
divertirnos un pocohave a little fun
vamos a relajarnosgonna get a little loose
vamos a desmadrarnosgonna come undone
vamos a aullar a la luna y apagar las lucesgonna howl at the moon and shoot out the lights
bueno, es solo otra Noche de sábado del trabajadorwell, its just another Working Man's Saturday Night

Sube la música fuerte, baja las lucesTurn the music up loud turn the lights down low
agarra un taburete y prepárate para el espectáculograb a barstool and get ready for the show
habrá caderas moviéndose, vasos rompiéndose toda la nochethere'll be hip shakin', glass breakin' all night long
probablemente se arme una pelea cuando se acabe la cerveza fríaprobably break out a fighting when the cold beer's gone
vamos a tener una fiesta, un buen momentogonna have ourselves a party-a real good time
bueno, es solo otra Noche de sábado del trabajadorwell, its just another Working Man's Saturday Night

Vamos a gastar un poco de dineroWe gonna spend a little money
divertirnos un pocohave a little fun
vamos a relajarnosgonna get a little loose
vamos a desmadrarnosgonna come undone
vamos a aullar a la luna y apagar las lucesgonna howl at the moon & shoot out the lights
bueno, es solo otra Noche de sábado del trabajadorwell, its just another Working Man's Saturday Night