Ahora Te Vas

Maintenant Tu Pars

Ahora Te Vas

Et maintenant tu pars et tu me laisses seulY ahora te vas y me dejas solo
Je sais que tu vas souffrir et pleurer et tu vas regretterSé que sufrirás y lloraras y te arrepentiras
Tu ne trouveras personne qui t'aime comme moiNo encontraras alguien que te ame como yo
Et qui te donnera tout son amourY que te dé todo su amor

Et maintenant tu pars et tu me laisses seulY ahora te vas y me dejas solo
Je sais que tu vas souffrir et pleurer et tu vas regretterSé que sufrirás y lloraras y te arrepentiras
Tu ne trouveras personne qui t'aime comme moiNo encontraras alguien que te ame como yo
Et qui te donnera tout son amourY que te dé todo su amor

Ce que tu as fait, ça ne se fait pasEso que tú hiciste no se hace
On ne traite pas comme un chien quelqu'un qui t'a donnéNo se trata como a un perro a alguien que te dio
Tout ce qui te plaîtTodo lo que a ti te complace
Mais tu pars et tu le laisses parce que ça ne t'a jamais intéresséPero va y lo deja porque nunca te importó

Tu ne t'es pas soucié de celui qui te supporteNo te importo el que te soporto
Celui qui a apporté plus que beaucoup de gens dans ta vieEl que más que muchas personas en tu vida aporto
Celui qui n'a jamais failli et qui a toujours été làEl que nunca fallo y siempre estuvo ahí
Et malgré tout, tu l'as laissé partirY como quiera así lo dejaste ir

Mais tu vas le regretterPero te vas a arrepentir
Personne ne t'aimera comme moiMás nadie a ti te va a querer
Comme je t'ai aiméComo yo te quise
J'espère que tu réfléchis et que tu penses bien aux chosesEspero que analise y pienses las cosas bien

Je t'ai toujours traité à cent pour centYo siempre te trate al cien
Dis-moi qui va te traiter comme moiDime quien te va a tratar como yo
Je t'ai toujours traité à cent pour centYo siempre te trate al cien
Dis-moi qui va te traiter comme moiDime quien te va a tratar como yo

Et maintenant tu pars et tu me laisses seulY ahora te vas y me dejas solo
Je sais que tu vas souffrir et pleurer et tu vas regretterSé que sufrirás y lloraras y te arrepentiras
Tu ne trouveras personne qui t'aime comme moiNo encontraras alguien que te ame como yo
Et qui te donnera tout son amourY que te dé todo su amor

Et maintenant tu pars et tu me laisses seulY ahora te vas y me dejas solo
Je sais que tu vas souffrir et pleurer et tu vas regretterSé que sufrirás y lloraras y te arrepentiras
Tu ne trouveras personne qui t'aime comme moiNo encontrarás alguien que te ame como yo
Et qui te donnera tout son amourY que te dé todo su amor

Dis-moi, mami, qui te donne maintenant toutes ces chosesDime mami quien te da ahora to'esas cosas
Un massage, plein de baisers et la chambre pleine de rosesUn masaje muchos besos y el cuarto lleno'e rosas
Qui te murmure à l'oreille des mots douxQue te diga al oído palabras hermosas
Toi ma reine, ma petite et précieuse, ne te mens plusTu mi reina tu mi nena y chiquita preciosa no te mientas más

Dis-moi qui va te traiter comme moiDime quien te va a tratar como yo
C'est sûr qu'il y a quelqu'un mais jamais comme moiDe seguro tiene a alguien pero nunca como yo
Qui te le fasse comme moiQue te lo haga como yo
Qui te fasse sentir comme moiQue te haga sentir como yo
NonNo

Et maintenant tu pars et tu me laisses seulY ahora te vas y me dejas solo
Je sais que tu vas souffrir et pleurer et tu vas regretterSé que sufrirás y lloraras y te arrepentiras
Tu ne trouveras personne qui t'aime comme moiNo encontraras alguien que te ame como yo
Et qui te donnera tout son amourY que te dé todo su amor

Et maintenant tu pars et tu me laisses seulY ahora te vas y me dejas solo
Je sais que tu vas souffrir et pleurer et tu vas regretterSé que sufrirás y lloraras y te arrepentiras
Tu ne trouveras personne qui t'aime comme moiNo encontraras alguien que te ame como yo
Et qui te donnera tout son amourY que te dé todo su amor

Dis-moi, mami, qui te donne maintenant toutes ces chosesDime, mami, quién te da ahora to'esas cosas
Un massage, plein de baisers et la chambre pleine de rosesUn masaje muchos besos y el cuarto lleno'e rosas
Dis-moi qui va te traiter comme moiDime quien te va a tratar como yo
C'est sûr qu'il y a quelqu'un mais jamais comme moiDe seguro tiene a alguien pero nunca como yo
Qui te le fasse comme moiQue te lo haga como yo
Qui te fasse sentir comme moiQue te haga sentir como yo
NonNo

C'est l'empire nazza gold editionEsto es el imperio nazza gold edition
Encore une fois, nous faisons la différenceNuevamente volvemos a marcar la diferencia
Musicólogo et MenesMusicólogo y Menes
Jadiel l'incomparableJadiel el incomparable