Tristeza Interna

Innere Traurigkeit

Tristeza Interna

Von weitem sieht man den Glanz in ihren AugenDesde lejos se le ve el reflejo en sus ojos
Die Traurigkeit durchdringt sie innerlichLa tristeza la invade por dentro
Und sie will es niemandem sagenY no quiere decírselo a nadie
Weil sie Angst hat, doch ich sehePorque tiene miedo pero yo veo
Die Last, die sie in ihrem Herzen trägtLa carga que lleva en su pecho
Und ich spüre, dass sie leidetY lo siento que está en sufrimiento
Sie fühlt sich in diesen Momenten zerbrochenSe siente destrozada en estos momentos
Es gibt niemanden, der sie von ihren Gedanken befreitNo hay quien le quite de sus pensamientos
Dass sie Tag für Tag mit so vielen Erinnerungen leidetQue ella sufre día a día con tantos recuerdos
Und sie fühlt sich nicht gut und sie fühlt sich nicht gutY no se siente bien y no se siente bien
(Refrain)(Coro)
Sie bittet mich, ihr zu helfen und den Schmerz zu nehmenElla me pide que la ayude y que le quite el dolor
Dass sie müde ist, im Leben für die Liebe zu leidenQue esta cansada en la vida de sufrir por amor
Und ich sage ihr, dass ich es nicht kann, dass ich es nicht kannY yo le digo que no le digo que no
Dass nur Gott das heilen kann (x2)Que solo eso lo cura Dios (x2)

Nur mein Gott, nur mein GottSolo mi Dios solo mi Dios
Und es ist schade, ihr nicht helfen zu könnenY es una pena no poder ayudarla
Von der Angst, die sie trägtDe la angustia que ella lleva
Ihre Tränen zu trocknen und ihr ein neues Leben zu gebenDe secarle sus lagrimas y darle una vida nueva
Ihr in die Arme zu legen, was sie glücklich machtDe ponerle en sus brazos la felicidad
So wie sie es willComo ella quiera

(Refrain)(Coro)
Sie bittet mich, ihr zu helfen und den Schmerz zu nehmen (den Schmerz zu nehmen)Ella me pide que la ayude y que le quite el dolor (que le quite el dolor)
Dass sie müde ist, im Leben für die Liebe zu leiden (für die Liebe zu leiden)Que está cansada en la vida de sufrir por amor (sufrir por amor)
Und ich sage ihr, dass ich es nicht kann, dass ich es nicht kann (ich sage, dass ich es nicht kann)Y yo le digo que no le digo que no (le digo q no)
Dass nur Gott das heilen kann (x2)Que solo eso lo cura Dios (x2)

Von weitem sieht man den Glanz in ihren AugenDesde lejos se le ve el reflejo en sus ojos
Die Traurigkeit durchdringt sie innerlichLa tristeza la invade por dentro
Und sie will es niemandem sagenY no quiere decírselo a nadie
Weil sie Angst hat, doch ich sehePorque tiene miedo pero yo veo
Die Last, die sie in ihrem Herzen trägtLa carga que lleva en su pecho
Und ich spüre, dass sie leidetY lo siento que está en sufrimiento
Und sie fühlt sich in diesen Momenten zerbrochenY se siente destrozada en estos momentos
Es gibt niemanden, der ihr hilftNo hay quien le quite

Kein weiteres Leiden für unsere FrauenNo más sufrimiento para nuestras mujeres
Kein weiteres Misshandeln von FrauenNo mas el maltrato a la mujer
Wir sind aus einer geborenNosotros nacimos de una
Jadiel der Unvergleichliche (oohh nein)Jadiel el incomparable (oohh noo)