Pedro Quebra

Pedro Quebra

Se llamaba Pedro QuebraSe chamava Pedro Quebra
No sé quién lo bautizóEu não sei quem batizou
Domaba potros salvajesQuebrou corincho de potros
Que nadie más domóQue nunca ninguém quebrou

Le gustaba beber cañaGostava de beber canha
Negro loco jineteNegro loco de ginete
Desde el primer saltoJá desde o primeiro pulo
Cortaba y daba con el bateCortava e dava porrete

Abrió la tranqueraLargava porteira afora
Como él queríaDo jeito que ele queria
Si soltaban al demonioSe largassem o demônio
Te aseguro que no caíaGaranto que não caía

Hizo todo lo que un peón de estanciaFez tudo que um peão de estância
Tiene derecho a hacerTem direito de fazer
Quien hable de Pedro QuebraQuem falar em Pedro Quebra
Tiene mucho que contarTem muito para dizer

Un día arregló las espuelasUm dia ajeitou as garras
Para trotar y no volvióPra trotear e não voltou
Pero el negro Pedro QuebraMas o negro Pedro Quebra
En la vida nadie lo domóNa vida ninguém quebrou

Negro leyenda camperaNegro legenda campeira
De las estancias de TupãDas estâncias de Tupã
Murió contando hazañasMorreu contando proezas
Un domingo por la mañanaNum domingo de manhã