Traducción generada automáticamente
Tauras E Maulas
Jadir Oliveira
Tauras E Maulas
Desde que a vida pulsara
No ventre xucro da terra
Existe uma eterna guerra
Que ao nosso milênio vara
A gente às vezes compara
O bem e o mal com um ser
Mas a bênção de viver
Provém de ações divinas
E não de reações sovinas
Do humano em seu querer
Na insistência de existir
O bem e o mal não têm forma
O bem é mão que conforma
E o mal é lança a ferir
Pois o chorar, o sorrir,
A agressão e o alento
Brotam sempre do intento
O bem que às vezes se cala
E o mal que provém da fala
São balas do pensamento
A cada cristão nascido
O rumo é sempre distinto
A mente é um labirinto
De um mundo desconhecido
Há sempre algo escondido
Nos becos da alma humana
O bem é poder que irmana
Fruto da mente sadia
O mal, poder que se cria
Nos peraus da mente insana
Ambos possuem poder
Num confronto milenar
Sem que se possa tocar
E sem que se possa ver
Descrentes fiéis a crer
Nos catecismos e aulas
Nas fronteiras e nas jaulas
As mentes se enraizam
Ambos se materializam
Em corpos tauras e maulas
O maula tem alma bruta
Mui chegada a uma intriga
O taura despreza a briga
Porém não foge da luta
Se quer aprender, escuta
E tudo o que sabe, ensina
O maula já faz a sina
De viver no descaminho
E por maleva e mesquinho
Vende su'alma ladina
O taura nasce igual
Ao maula recém nascido
Mas o rumo é dividido
Um pro bem, outro pro mal
O taura tem o ideal
De honra e de liberdade
O maula é, na verdade,
O que vive em desatino
Culpando o próprio destino
Por seus atos de maldade
O taura tem seu conceito
Justo, valente e sensato
Sua estampa é um retrato
De hombridade e respeito
Na semeadura do peito
Tem a seara do bem
Virtudes que vão além
Da sua própria existência
Humilde por excelência
Não querer ser mais que ninguém
O maula é diferente:
É invejoso e traiçoeiro
Parece grande parceiro
Quando está na nossa frente
Sorrateiro, sorridente,
Não é de meter pendenga
Que a covardia andarenga
Se comporta desse jeito
Treme a perna peito a peito
Por tras nos crava a xerenga
Até quando esta sangria
Vai jorrar entre os humanos?
Quantos milhares de anos
Pra nascer um novo dia?
Por que sempre a poesia
Perde o encanto pra guerra?
Por que até taura erra
Mesmo com boa intenção?
Por que o sangue é perdão
Pra todos maulas da Terra?
Tauras y Maulas
Desde que la vida latiera
En el vientre dulce de la tierra
Existe una eterna batalla
Que atraviesa nuestro milenio
A veces comparamos
El bien y el mal con un ser
Pero la bendición de vivir
Viene de acciones divinas
Y no de reacciones tacañas
Del humano en su querer
En la insistencia de existir
El bien y el mal no tienen forma
El bien es mano que moldea
Y el mal es lanza que hiere
Porque el llorar, el sonreír,
La agresión y el aliento
Siempre brotan de la intención
El bien que a veces se calla
Y el mal que proviene de la palabra
Son balas del pensamiento
A cada cristiano nacido
El rumbo es siempre distinto
La mente es un laberinto
De un mundo desconocido
Siempre hay algo escondido
En los callejones del alma humana
El bien es poder que hermana
Fruto de la mente sana
El mal, poder que se crea
En los desiertos de la mente insana
Ambos poseen poder
En un enfrentamiento milenario
Sin que se pueda tocar
Y sin que se pueda ver
Incrédulos fieles en creer
En los catecismos y clases
En las fronteras y en las jaulas
Las mentes se arraigan
Ambos se materializan
En cuerpos tauras y maulas
El maula tiene alma bruta
Muy dada a la intriga
El taura desprecia la pelea
Pero no huye de la lucha
Si quiere aprender, escucha
Y todo lo que sabe, enseña
El maula ya hace la señal
De vivir en el desvío
Y por malvado y mezquino
Vende su alma astuta
El taura nace igual
Que el maula recién nacido
Pero el rumbo se divide
Uno para el bien, otro para el mal
El taura tiene el ideal
De honor y libertad
El maula es, en realidad,
El que vive en desatino
Culpando su propio destino
Por sus actos de maldad
El taura tiene su concepto
Justo, valiente y sensato
Su estampa es un retrato
De hombría y respeto
En la siembra del pecho
Tiene el campo del bien
Virtudes que van más allá
De su propia existencia
Humilde por excelencia
No quiere ser más que nadie
El maula es diferente:
Es envidioso y traicionero
Parece gran compañero
Cuando está delante nuestro
Sigiloso, sonriente,
No busca problemas
Que la cobardía se comporta así
Tiembla la pierna pecho a pecho
Por detrás nos clava la daga
¿Hasta cuándo esta sangre
Va a brotar entre los humanos?
¿Cuántos miles de años
Para que nazca un nuevo día?
¿Por qué siempre la poesía
Pierde el encanto por la guerra?
¿Por qué hasta el taura yerra
Aunque con buena intención?
¿Por qué la sangre es perdón
Para todos los maulas de la Tierra?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jadir Oliveira y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: