Friday Night

Vendredi Soir

Friday Night

Le funk du vendrediThe funk Friday
La belle sexyThe sexy lady

La ville est à minuit, c'est sexyMachi wa midnight time kore kara ga sexy
Je vais te faire vibrer, ma jolie dameTata seru ze tobikiri no lovely lady
Laisse-toi aller, au fond de ton cœurSaraou ze kokora-atari de
Ce soir, j'ai envie d'y allerKon'ya nara ikeru ki ga suru

Quelle soirée fantastique, ce soir, je vais m'éclaterWhat a fantastic, tonight, ano ko itadaki-sa
Vendredi soir ! (belle sexy) viens, bébéFriday night! (sexy lady) come on, baby
Vendredi soir ! Viens avec moi, bébéFriday night! Come with me, baby
Vendredi soir ! (prends ton temps) vendredi soirFriday night! (take your time) Friday night

Mets ton corps en mouvementSet your body

Ne sois pas timide, souris, ne fais pas la têteMayou shyness smile kidoru na yo imasara
En vrai, je sais que tu es tristeHontou wa samishii no wakaru-sa
Caché sous ton maquillage, ton cœurKeshou ni kakushita kokoro
Je vais te prendre dans mes bras comme çaSono mama daite yaru kara

Quelle soirée fantastique, ce soir, un rêve à réaliserWhat a fantastic, tonight, kon'ya kagiri no yume
Vendredi soir ! (belle sexy) viens, bébéFriday night! (sexy lady) come on, baby
Vendredi soir ! viens avec moi, bébéFriday night! come with me, baby
Vendredi soir ! (prends ton temps) vendredi soirFriday night! (take your time) Friday night

Une femme bien sait jouer avec l'amourIi on'na hodo koi o mote asoberu-sa

Vendredi soirFri-day night

Tu t'éclates le vendrediYou fun the Friday
Nuit funkFunk night
Belle sexySexy lady

Quelle soirée fantastique, ce soir, mais avec la même filleWhat a fantastic, tonight, dakedo onaji ko to sa
Vendredi soir ! (belle sexy) viens, bébéFriday night! (sexy lady) come on, baby
Vendredi soir ! viens avec moi, bébéFriday night! come with me, baby
Vendredi-soir ! vendredi soirFriday-day night! Friday night

Vendredi soirFri-day night