No Seu Mundo (part. Jorge & Mateus)

En tu mundo (parte Jorge y Mateo)

No Seu Mundo (part. Jorge & Mateus)

Estoy buscando hasta ahora
Tô procurando até agora
Esa mirada tuya
Aquele seu olhar.
He buscado en toda la casa
Já revirei a casa toda
Y sin encontrarte
E nada de te encontrar.

De repente todo está tan vacío
De repente tudo é tão vazio
Todo se volvió mudo
Tudo ficou mudo.
Ni siquiera tu voz que me alivia tanto
Nem a sua voz que me acalmava tanto
Pero te oigo
Mas eu te escuto.

¿Por qué dejaste mi mundo así?
Por que saiu assim do meu mundo?
No me veo sin ti en el futuro
Não me vejo sem você no futuro.
Mi corazón contigo estaba tan seguro
Meu coração contigo tava tão seguro,
Y ahora me pierdo en esta oscuridad
E agora eu me perco neste escuro.

Solo sin ti por aquí
Sozinho sem você por perto,
Gritando tu nombre a los cuatro vientos
Gritando seu nome aos quatro ventos.
Y el anhelo sonando aquí
E a saudade remoendo aqui dentro,
Y el anhelo sonando aquí
E a saudade remoendo aqui dentro.

Sólo quería asegurarme de que todo estaba bien
Eu só queria saber se tá tudo bem,
Si tú también me echas de menos
Se você sente a minha falta também.
Sin ti no soy nadie
Sem você eu não sou ninguém
Un día nos encontramos
Um dia a gente se encontra
En tu mundo o más allá
No seu mundo ou mais além