Deserto / Aquieta Minha Alma

Desert / Quiets My Soul

Deserto / Aquieta Minha Alma

I don't need to turnEu não preciso transformar
Stones into bread to provePedras em pães para provar

That in the desert You areQue no deserto Tu estás
Taking care of meCuidando de mim

I won't throw myself from a high placeDe um lugar alto não vou me lançar
Just to show Your powerSó pra demonstrar o Teu poder

I don't need to see miracles to believe in YouEu não preciso ver fenômenos para crer em Ti

I won't trade our communionNão troco nossa comunhão
For the pleasure of conqueringPelo prazer de conquistar

Palaces, richesPalácios, riquezas
Like a desert, this too shall passComo um deserto, isso vai passar

That's why I'm resistingPor isso resistindo estou
And when my strength runs outE quando a minha força se esgotar

Your angel will feed meO Teu anjo vai me alimentar

Worshipping You is what keeps me standingTe adorar é o que sustenta-me de pé
I won't, won't lose the battleEu não vou, não vou perder a guerra

Praising You amidst temptationsTe louvar em meio às tentações
Is more than strategyÉ mais que estratégia

I may not see tomorrowPosso não ver o amanhã
But today I knowMas hoje sei

That this desert will come to an endQue esse deserto vai chegar ao fim
The Lord is taking care of meO Senhor está cuidando de mim

I don't need to turnEu não preciso transformar
Stones into bread to provePedras em pães para provar

That in the desert You areQue no deserto Tu estás
Taking care of meCuidando de mim

I won't throw myself from a high placeDe um lugar alto não vou me lançar
Just to show Your powerSó pra demonstrar o Teu poder

I don't need to see miracles to believe in YouEu não preciso ver fenômenos para crer em Ti

I won't trade our communionNão troco nossa comunhão
For the pleasure of conqueringPelo prazer de conquistar

Palaces, richesPalácios, riquezas
Like a desert, this too shall passComo um deserto, isso vai passar

That's why I'm resistingPor isso resistindo estou
And when my strength runs outE quando a minha força se esgotar

Your angel will feed meO Teu anjo vai me alimentar

Worshipping You is what keeps me standingTe adorar é o que sustenta-me de pé
I won't, won't lose the battleEu não vou, não vou perder a guerra

And worshipping You is what keeps me standingE Te adorar é o que sustenta-me de pé
I won't, won't lose the battleEu não vou, não vou perder a guerra

Praising You amidst temptationsTe louvar em meio às tentações
Is more than strategyÉ mais que estratégia

I may not see tomorrowPosso não ver o amanhã
But today I knowMas hoje sei

That this desert will come to an endQue esse deserto vai chegar ao fim
The Lord is taking care of meO Senhor está cuidando de mim

Worshipping You is what keeps me standingTe adorar é o que sustenta-me de pé
I won't, won't lose the battleEu não vou, não vou perder a guerra

Praising You amidst temptationsTe louvar em meio às tentações
Is more than strategyÉ mais que estratégia

I may not see tomorrowPosso não ver o amanhã
But today I knowMas hoje sei

That this desert will come to an endQue esse deserto vai chegar ao fim
The Lord is taking care of meO Senhor está cuidando de mim

I may not see tomorrowPosso não ver o amanhã
But today I knowMas hoje sei

That this desert will come to an endQue esse deserto vai chegar ao fim
The Lord is taking care of meO Senhor está cuidando de mim

I know that, even without understandingEu sei que, mesmo sem entender
You are in controlVocê está no controle

So hide me in Your heartEntão, me esconda no Teu coração
Tie me to You so I won't give upMe amarre a Ti pra eu não desistir

I don't want to run away from Your will for meEu não quero mais fugir da Tua vontade pra mim
I know it will be difficultEu sei que vai ser difícil

But You will always be with meMas Você estará sempre comigo

And even if my soul screams and tries to make me go backE mesmo que minh'alma grite e tente me fazer voltar atrás
I will trust, I will restEu vou confiar, eu vou descansar

I will throw myself into Your loveMe lançar no Teu amor
In Your love, LordNo Teu amor, Senhor

Time cannot erase, the many waters will never take away the loveO tempo não pode apagar, as muitas águas nunca levarão o amor
That You feel for me, I know everything will come to passQue Você sente por mim, eu sei que tudo vai se cumprir

Time cannot erase, the many waters will never take away the loveO tempo não pode apagar, as muitas águas nunca levarão o amor
That You feel for me, I know everything will come to passQue Você sente por mim, eu sei que tudo vai se cumprir

Time cannot erase, the many waters will never take away the loveO tempo não pode apagar, as muitas águas nunca levarão o amor
That You feel for me, I know everything will come to passQue Você sente por mim, eu sei que tudo vai se cumprir

Time cannot erase, the many waters will never take away the loveO tempo não pode apagar, as muitas águas nunca levarão o amor
That You feel for me, I know everything will come to passQue Você sente por mim, eu sei que tudo vai se cumprir

It will be difficult, I know, to leave everything for YouVai ser difícil, eu sei, largar tudo por Você
But I know that when I think of giving upMas eu sei que quando eu pensar em desistir

You will be by my sideVocê estará ao meu lado
Holding me, assuring me that everything will be fineMe segurando, me assegurando de que tudo vai ficar bem

Everything will be fineTudo vai ficar bem

And if I fall, Your hand will lift me upE se eu cair, a Tua mão me levantará
And if I cry, You will wipe away every tearE se eu chorar, toda lágrima Você enxugará

And if I fall, Your hand will lift me upE se eu cair, a Tua mão me levantará
And if I cry, You will wipe away every tearE se eu chorar, toda lágrima Você enxugará
So come!Então vem!

And quiet my soulE aquieta minh'alma
Make my heart hear Your voiceFaz meu coração ouvir Tua voz

Call me closeMe chama pra perto
Only then I don't feel aloneSó assim eu não me sinto só

Because, in truth, I discovered that everything I need is in YouPorque, na verdade, eu descobri que tudo que eu preciso está em Ti
But my heart is too stubborn to admitMas meu coração é teimoso demais pra admitir

I know that depending is like living dangerouslySei que depender é como viver perigosamente
But I need to believe and trust in what You tell meMas eu preciso acreditar e confiar no que Você me diz