Weltenbrand

Fuego del mundo

Weltenbrand

Todo lo que construyoAlles, was ich mir erschaffe
Debo destruirlo siempreMuss ich stets zu­nich­te­ma­chen
Donde florecen flores de ruinasWo Blumen aus Ruinen wachsen
Encenderé una nueva guerraWerd' ich neuen Krieg entfachen
La vida se me escapa de las manosDas Leben fliegt mir aus der Hand
Pongo mi mundo en llamasIch setze meine Welt in Brand

Fuego del mundoWeltenbrand
Fuego del mundoWeltenbrand
Fuego del mundoWeltenbrand
Fuego del mundoWeltenbrand
Fuego del mundoWeltenbrand

Me consumo en el brillo de esta felicidadVerglüh' im Glanze dieses Glückes
Campo minado en el paraísoMinenfeld im Paradies
Corro sin mirar atrásLauf' hinüber ohne Rücksicht
Sombras donde antes brillaba el solSchatten, wo einst Sonne schien
Cuando duele, me siento vivoWenn es weh tut, spür' ich mich
Porque la vida de lo contrario no es vidaWeil's Leben sonst kein Leben ist

Fuego del mundoWeltenbrand
Fuego del mundoWeltenbrand
Fuego del mundoWeltenbrand
Fuego del mundoWeltenbrand

Donde antes había un camino, ahora hay una paredWo einst ein Weg war, ist nun eine Wand
Y caigo, caigo sobre mí mismoUnd ich fall', fall' in mich zusamm'n
Mi mente se desvanece en llamasMein Verstand löst sich auf in Flamm'n
Estoy quemado en mi mundoIch bin in meiner Welt verbrannt
QuemadoVerbrannt
En mi mundo quemadoIn meiner Welt verbrannt