Blue Curação

Blauwe Curação

Blue Curação

Droom van een land dat ik niet kan vergetenDream of a land I cannot forget
Fantasieland waar de zon nooit ondergaatFantasy land the Sun never set
Gelokt uit de groep en je jaagt eropaanLured from the pack and you chase it in
Jij leidt van achter, as van je jays op mijn sporen en er isYou lead from the back, ash your jays on my tracks and there’s
Wijn op mijn shirt, ik glimlach door de modder, is het oké om te pijnigenWine on my shirt, I smile through the dirt is it okay to hurt
Want ik zit vast in deze plekCuz I’m stuck in this place
Alles wat je kunt eten is maar alles wat je kunt nemenAll you can eat is but all you can take
Ik voel de smaak, ja ik voel de smaakI feel for the taste ya I feel for the taste

Blauwe vergif waar ik in zwemBlue poison that I’m swimming in
Knijp me droog en gooi me weer wegSqueeze my dry and throw me out again
Amsterdam, neem me weer terugAmsterdam take me back again
Mijn sap is bitter in jouw mond weerMy juice is bitter in your mouth again

Retumba pa’lla tu cinturaRetumba pa’lla tu cintura
Sus aguas reflejan la lunaSus aguas reflejan la luna
Su ritmo pa’ mi una curaSu ritmo pa’ mi una cura
Retumba pa’llaRetumba pa’lla

Hij is rijp aan de bomen, hij skypet met me, ik wil gewoon wegHe’s ripe on the trees he’s skyping with me I just wanna leave
Het is alles wat ik weet, ik kan het niet loslatenIt’s all that I know, I can’t let it go
Ik ben stapelverliefd en ik heb mijn knieën geschraaptI’m head over heels and I scraped up my knees
Ik heb me dubbelgebogen zodat je niet zou gaanBent over backwards so you wouldn’t leave
Draai van een pols, wijs een vinger naar meTwist of a wrist point a finger at me
Verloren in vertaling, ik ben gevonden in de beat, gevonden in de beatLost in translation I’m found in the beat, found in the beat

Blauwe vergif waar ik in zwemBlue poison that I’m swimming in
Knijp me droog en gooi me weer wegSqueeze my dry and throw me out again
Amsterdam, neem me weer terugAmsterdam take me back again
Mijn sap is bitter in jouw mond weerMy juice is bitter in your mouth again

Retumba pa’lla tu cinturaRetumba pa’lla tu cintura
Sus aguas reflejan la lunaSus aguas reflejan la luna
Su ritmo pa’ mi una curaSu ritmo pa’ mi una cura
Retumba pa’llaRetumba pa’lla