Nightshades

Sombras Nocturnas

Nightshades

Una fantasía de atardecer interminableAn endless sunset fantasy
En el reluciente patio de recreo por el que deambulasIn the glittering playground you wander through
Ahogándome en la nostalgia doradaDrowning in golden nostalgia
Soñé con lastimar como lo haces túI dreamt of hurting like you do

Entonces mis brazos te envolvieron como una mantaThen my arms wrapped around you like a blanket
Me miras con esos grandes ojos de bebéYou’re looking at me with those big baby eyes
Y nunca podría decir lo suficienteAnd I couldn't ever say enough
No, nunca podría decirlo lo suficienteNo, I could never say it enough

Luego me llamaste por teléfonoThen you gave me a call on the phone
Y sonrío para mí misma porque está malAnd I smile to myself ‘cause it’s wrong
Y estoy bien cuando estoy solaAnd I'm good when I'm all on my own
Jugando hasta que digasI'm playing along until you say
Y me llamas por teléfonoAnd you give me a call on the phone
Y sonrío para mí misma porque está malAnd I smile to myself ‘cause it’s wrong
Y estoy bien cuando estoy solaAnd I'm good when I'm all on my own
Jugando hasta que digasI'm playing along until you say

Ahora es demasiado tardeNow it’s too late
Y no puedes quedarteAnd you can’t stay
Mientras bailamos hacia la cercaníaWhile we dance towards the closeness
Que anhelasThat you crave
En las sombras nocturnas de mi habitaciónIn the nightshades of my room

Me llamaste por teléfonoYou gave me a call on the phone
Sonrío para mí misma porque está malI smile to myself ‘cause it’s wrong
Estoy bien cuando estoy solaI'm good when I'm all on my own
Jugando hasta que digasPlaying along until you say
Luego me llamas por teléfonoThen you give me a call on the phone
Y sonrío para mí misma porque está malAnd I smile to myself ‘cause it’s wrong
Y estoy bien cuando estoy solaAnd I'm good when I'm all on my own
Jugando hasta que digasI'm playing along until you say
Luego me llamas por teléfonoThen you give me a call on the phone
Y sonrío para mí misma porque está malAnd I smile to myself ‘cause it’s wrong
Y estoy bien cuando estoy solaAnd I'm good when I'm all on my own
Jugando hasta que digasI'm playing along until you say

Cuando me besasWhen you kiss me
Cuando me tocasWhen you touch me
Y me desnudasAnd undress me
Es lo siguienteIt’s the next thing
Y estoy desordenadaAnd I'm messy
Jugando hasta que digasI'm playing along until you say
Cuando me conocesWhen you know me
Pero soy una extraña en tu cruceroBut a stranger in your cruiser
AcercándonosGetting closer
Motores rugiendoEngines revving
Y es azulAnd it's blue

Ahora es demasiado tardeNow it’s too late
Y no puedes quedarteAnd you can’t stay
Mientras bailamos hacia la cercaníaWhile we dance toward the closeness
Que anhelasThat you crave
En las sombras nocturnas de mi habitación, síIn the nightshades of my room, yeah