Dimension (feat. Rema & Skepta)

Dimensión (feat. Rema & Skepta)

Dimension (feat. Rema & Skepta)

Cuando el ritmo cae todas las chicas quieren cantarWhen the beat drops all the girls wanna sing along
Yo les daré la vibra hasta que llegue el reinoMe ah go dey give them di vibe 'til the kingdom come
El lugar de donde vengo es otra dimensiónThe place where I come from be another dimension
Nadie mira mi cara cuando estoy soloNobody been look my face when I dey on my own
Ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh
He estado en el camino por mucho tiempoI been on the road for a long time
Tratando de conseguir el pan para que mi familia sobrevivaTryna get the bread so my family go survive
Ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh
Algunos de mis hermanos están, que están cumpliendo condenaSome of my bruddas dey, wey deh serve time
Quieren ser libres, todos quieren ver la luz del solThey wanna be free, they all wanna see the sunlight

Se está poniendo feo, pero sigo buscando la bellezaMan it's gettin' ugly, still I look for the beauty
Chicas vendiendo su cuerpo por la marca GucciGirls sellin' the coochie for the Gucci
Todo lo que veo son chicas buenas tratando de mostrar amorAll I see is good girls tryna show love
Al mismo tiempo todas estas groupies actuando con arroganciaSame time all these groupies actin' boujee
Entré en el juego como, 'Oye, disculpa'I came in the game like, "Yo, excuse me"
Saludo a mis mayores y a mis jóvenesShout out my OG's and shout out my juvies
Te roban por tu ropa, con el pequeño UziGet robbed for your carti, with the little Uzi
Hermanos disparando como en una película de acción (en serio)Bruddas shootin' clips like an action movie (on God)
Y sé que parece estúpido (sí, sí, sí)And I know it seems stupid (yeah, yeah, yeah)
Pero los hermanos no han visto amor, necesitan a CupidoBut bruddas ain't seen no love, they need cupid
Aunque estemos ganando, seguimos pecandoEven though we're winnin', we still sinnin'
Y esto no va a cambiar de la noche a la mañanaAnd this ain't gonna change overnight
Está arraigado (oh, ooh-ooh, ooh-ooh)It's deep-rooted (oh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Flashbacks de cuerpos muertos y disparosFlashbacks of dead bodies and gunshots
La última vez que vi la cara de mi hermano fue en una foto policialLast time I see my brudda's face was a mugshot
El trastorno de estrés postraumático dejará cicatrices permanentesPtsd will leave permanent scars
No puedo mentir, hombre, no soy el mismo hermano que una vez fui (oh, ooh-woah)Can't lie, man, I ain't the same brudda that I once was (oh, ooh-woah)

Cuando el ritmo cae todas las chicas quieren cantarWhen the beat drops all the girls wanna sing along
Yo les daré la vibra hasta que llegue el reinoMe ah go dey give them di vibe 'til the kingdom come
El lugar de donde vengo es otra dimensiónThe place where I come from be another dimension
Nadie mira mi cara cuando estoy soloNobody been look my face when I dey on my own
Ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh
He estado en el camino por mucho tiempoI been on the road for a long time
Tratando de conseguir el pan para que mi familia sobrevivaTryna get the bread so my family go survive
Ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh
Algunos de mis hermanos están, que están cumpliendo condenaSome of my bruddas dey, wey dey serve time
Quieren ser libres, todos quieren ver la luz del solThey wanna be free, they all wanna see the sunlight

Me enseñaron a escuchar a mis mayoresI was taught to listen to my elders
Puedo escuchar a los jóvenes llorar, me siento tan impotenteI can hear the yutes cry, I'm feelin' so helpless
Abro mi tercer ojo, me siento tan desinteresadoOpen up my third eye, I'm feelin' so selfless
Es la misma historia de siempre, en diferentes ocasionesIt's the same old story, different occasion
Nigeriano, ghanés, jamaiquinoNigerian, Ghanaian, Jamaican
Ugandés, congoleño y barbadenseUgandan, Congolese and the Bajan
Puedes ser una estrella o terminar como pacienteYou can be a star or you can end up a patient
Debes tener cuidado por dónde pisas, sangre en el pavimentoGotta mind how you step, blood on the pavement

Hombre malo, no me amenacesBad man, don't threaten me
No puedes matar a quien ya ha muerto antesYou no fit kill, who done die before
Oh, Padre, perdóname, mis pecadosOh, Father forgive me, my sins
Recuerdo todas las cosas que he hechoI reminisce all the things I've done
Oh, por favor, ponme bajo tus alasOh, please put me under your wings
Rezo, haz que mis amigos vivan mucho tiempoI sit and pray, make my mandem live long
Porque muchos quieren apagar el fuego'Cause many wan' quench the fire
El amor de Jah nos llevará más altoJah love gon' take us higher

Cuando el ritmo cae todas las chicas quieren cantarWhen the beat drops all the girls wanna sing along
Yo les daré la vibra hasta que llegue el reino (ooh-ooh)Me ah go dey give them di vibe 'til the kingdom come (ooh-ooh)
El lugar de donde vengo es otra dimensiónThe place where I come from be another dimension
Nadie mira mi cara cuando estoy soloNobody be look my face when I dey on my own
Ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh
He estado en el camino por mucho tiempoI been on the road for a long time
Tratando de conseguir el pan para que mi familia sobrevivaTryna get the bread so my family go survive
Ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh
Algunos de mis hermanos están, que están cumpliendo condenaSome of my bruddas dey, wey dey serve time
Quieren ser libres, todos quieren ver la luz del solThey wanna be free, they all wanna see the sunlight

Ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh
He estado en el camino por mucho tiempoI been on the road for a long time
Tratando de conseguir el pan para que mi familia sobrevivaTryna get the bread so my family go survive
Ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh
Algunos de mis hermanos están, que están cumpliendo condenaSome of my brothers dey, wey dey serve time
Quieren ser libres, todos quieren ver la luz del solThey wanna be free, they all wanna see the sunlight

Cada vez que entro, llama al 911Anytime I enter, call 911
Tengo el flow que causa fuegoMe I get the flow wey dey cause fire
¿Por qué actúan tan mal? Porque soy rico y jovenWhy they act so mean? 'Cause I'm rich and young
Mírame sin cadenas mientras te veo arderWatch me unchained while I watch you burn
Nadie puede ocupar mi lugarNo man can take my place
Por siempre mi música brillará, ah-haForever and ever my music shining, ah-ha
Eso es lo que tengo que decirles a todosThat's what I got to say to y'all
Sí, sí, sí, síYeah-yeah, yeah-yeah