i don′t care

No me importa

i don′t care

Chica, dime qué quieres
Girl, 나에게 말해 what you want
Girl, naege malhae what you want
No entiendo hasta tu palabra
난 듣지 못해 니 말까지
nan deutji mothae ni malkkaji
Ven hacia mí, hacia mi casa
고치러 와 집 앞으로
gochireo wa jip apeuro
Tengo algo que decir
나도 할 말이 있는 걸
nado hal mari inneun geol
No puedo verte
널 보지도 않는 내게서
neol bojido anneun naegeseo
¿Qué estás esperando?
What you waiting for
What you waiting for
Ya no te amo, ¿por qué sigues saliendo?
I don't love you anymore, why are you dating for
I don't love you anymore, why are you dating for

Chica, estoy bien (Estoy bien, chica, estoy bien)
Girl, I'm okay (I'm okay, girl, I'm okay)
Girl, I'm okay (I'm okay, girl, I'm okay)
Realmente, no me importa (Realmente, no me importa, realmente, no me importa)
Really, I don't care (Really, I don't care, really, I don't care)
Really, I don't care (Really, I don't care, really, I don't care)
Puedes pensar que estoy triste, pero parece que estoy bien
You might think I'm sad but 나 괜찮은 거 같애
You might think I'm sad but na gwaenchaneun geo gatae
Chica, no me importa
Girl, I don't care
Girl, I don't care
Puedes pensar que estoy triste, pero bebé, estoy bien
You might think I'm sad but baby I'm okay
You might think I'm sad but baby I'm okay

Chica, no me importa
Girl, I don't care
Girl, I don't care
Tú y yo, no estamos enamorados
너랑 나랑 우리 사랑하지 않는 걸로
neorang narang uri saranghaji aneun geollo
Puedes pensar que estoy triste, pero estoy mejor solo
You might think I'm sad but I'm better with alone
You might think I'm sad but I'm better with alone
Cambiando para ti, aunque finjas ser fuerte
너에게 변하겠다 하며 편한 거짓말을 쳐도
neoege byeonhagetda hamyeo ppeonhan geojinmareul chyeodo
Sigues mintiendo
넌 계속 믿고 있잖아
neon gyesok mitgo itjana
Por favor, no me busques
Please don't hit me up
Please don't hit me up
No recuerdo tu nombre
니 이름도 기억 못 해
ni ireumdo gieok mot hae
Los recuerdos se desvanecen
추억은 지워
chueogeun jiwo
No puedo responder a tus preguntas
니 질문에 대답 못 해
ni jilmune daedap mothae
Ahora me divierto, por la noche hay chicas malas conmigo
이제 돌아엔 시시해 밤에는 bad bitches with me
ije ttoraen sisihae bameneun bad bitches with me
Por favor, no me busques, no recuerdo tu nombre
Please don't hit me up, 니 이름도 기억 못 해
Please don't hit me up, ni ireumdo gieok mot hae

Chica, dime qué quieres
Girl, 나에게 말해 what you want
Girl, naege malhae what you want
No entiendo hasta tu palabra
난 듣지 못해 니 말까지
nan deutji mothae ni malkkaji
Ven hacia mí, hacia mi casa
고치러 와 집 앞으로
gochireo wa jip apeuro
Tengo algo que decir
나도 할 말이 있는 걸
nado hal mari inneun geol
No puedo verte
널 보지도 않는 내게서
neol bojido anneun naegeseo
¿Qué estás esperando?
What you waiting for
What you waiting for
Ya no te amo, ¿por qué sigues saliendo?
I don't love you anymore, why are you dating for
I don't love you anymore, why are you dating for

Chica, estoy bien (Estoy bien, chica, estoy bien)
Girl, I'm okay (I'm okay, girl, I'm okay)
Girl, I'm okay (I'm okay, girl, I'm okay)
Realmente, no me importa (Realmente, no me importa, realmente, no me importa)
Really, I don't care (really, I don't care, really, I don't care)
Really, I don't care (really, I don't care, really, I don't care)
Puedes pensar que estoy triste, pero parece que estoy bien
You might think I'm sad but 나 괜찮은 거 같애
You might think I'm sad but na gwaenchaneun geo gatae
Chica, no me importa
Girl, I don't care
Girl, I don't care
Puedes pensar que estoy triste, pero bebé, estoy bien
You might think I'm sad but baby I'm okay
You might think I'm sad but baby I'm okay
Chica, no me importa
Girl, I don't care
Girl, I don't care
Chica, no me importa
Girl, I don't care
Girl, I don't care
Chica, no me importa
Girl, I don't care
Girl, I don't care
Chica, no me importa
Girl, I don't care
Girl, I don't care

Tu actitud no me afecta
너의 애기는 나겐 안 좋게
neoui aegineun naegen anjutgeori
Deberías hablar con más cuidado
험하게 말해 해야 돼 삐쳐리
heomhage malhae haeya dwae ppicheori
Ya no tengo recuerdos de ti
이젠 없어 너에 대한 기억이
ijen eopseo neoe daehan gieogi
Han pasado demasiado tiempo, todo se ha borrado
오래전이야 다 지워진지
oraejeoniya da jiwojinji
Así que no me busques
그러니까 don't hit me up
geunikka don't hit me up
Ahora estamos aquí
이제야 here we are
ijeya here we are
Los recuerdos que se habían borrado
지워 아팠던 기억
jiwo apatdeon gieok
Ahora no me molestan
이제 네가 안 미워
ije neoga an miwo
Sí, se han ido todos mis recuerdos
Yeah, 지워 나의 기억 어차피 다 지나간대
Yeah, jiwo naui gieok eochapi da jinagandae
Cuando era más joven, cariño, deberías haber sido mi amor
When I was younger, baby, you should be my babe
Whеn I was younger, baby, you should be my babe
Todo ha terminado, no digas nada más
이미 지나간 거 다 끼운 사에 무슨 말을 못 해
imi jinagan geo da kkeunnan saie museun mareul mot hae
Nuestra historia es realmente triste
우리 얘긴 real sad
uri yaegin rеal sad

Chica, dime qué quieres
Girl, 나에게 말해 what you want
Girl, naege malhae what you want
No entiendo hasta tu palabra
난 듣지 못해 니 말까지
nan deutji mothae ni malkkaji
Ven hacia mí, hacia mi casa
고치러 와 집 앞으로
gochireo wa jip apeuro
Tengo algo que decir
나도 할 말이 있는 걸
nado hal mari inneun geol
No puedo verte
널 보지도 않는 내게서
neol bojido anneun naegeseo
¿Qué estás esperando?
What you waiting for
What you waiting for
Ya no te amo, ¿por qué sigues saliendo?
I don't love you anymore, why are you dating for
I don't love you anymore, why are you dating for

Chica, estoy bien (Estoy bien, chica, estoy bien)
Girl, I'm okay (I'm okay, girl, I'm okay)
Girl, I'm okay (I'm okay, girl, I'm okay)
Realmente, no me importa (Realmente, no me importa, realmente, no me importa)
Really, I don't care (really, I don't care, really, I don't care)
Really, I don't care (really, I don't care, really, I don't care)
Puedes pensar que estoy triste, pero parece que estoy bien
You might think I'm sad but 나 괜찮은 거 같애
You might think I'm sad but na gwaenchaneun geo gatae
Chica, no me importa
Girl, I don't care
Girl, I don't care
Puedes pensar que estoy triste, pero bebé, estoy bien
You might think I'm sad but baby I'm okay
You might think I'm sad but baby I'm okay

Chica, no me importa
Girl, I don't care
Girl, I don't care
Chica, no me importa
Girl, I don't care
Girl, I don't care
Chica, no me importa
Girl, I don't care
Girl, I don't care
Chica, no me importa
Girl, I don't care
Girl, I don't care