Pastor da Minha Alma

Hirte meiner Seele

Pastor da Minha Alma

Du bist mein Führer, mein Schutz und meine StimmeTu és meu guia, meu abrigo e voz
Lässt mich niemals alleinNunca me deixas só
Selbst wenn die Nacht hereinbrichtMesmo quando a noite cai
Erneuert Deine Gegenwart michTua presença me refaz

Du gehst mit mir durch den SchmerzSegues comigo em meio à dor
Dein Licht besiegt die AngstTua luz vence o temor
Im kalten Tal kann ich fühlenNo vale frio, posso sentir
Wie Deine Liebe mich umhülltTeu amor a me cobrir

Du bist der Hirte meiner SeeleTu és o Pastor da minha alma
Mir wird nichts fehlenNada me faltará
Deine Hand hält meine RuheTua mão segura minha calma
Und lässt mich zur Ruhe kommenE me faz descansar

Du salbst mein Leben mit HoffnungUnges minha vida de esperança
Lässt mein Wesen überfließenFaz transbordar meu ser
Güte und Gnade erreichen michBondade e graça me alcançam
Für immer werde ich lebenPra sempre vou viver

Du bist der Hirte meiner SeeleTu és o Pastor da minha alma
Mir wird nichts fehlenNada me faltará
Deine Hand hält meine RuheTua mão segura minha calma
Und lässt mich zur Ruhe kommenE me faz descansar

Selbst in Schatten weiß ich, wer Du bistMesmo em sombras, sei quem Tu és
Der Himmel wohnt wieder in mirO céu habita em mim outra vez
Deine Stimme ist Weg und HeimatTua voz é rumo e lar
Dein Stab wird mich stützenTeu cajado vai me sustentar

Du bist der Hirte meiner SeeleTu és o Pastor da minha alma
Mir wird nichts fehlenNada me faltará
Deine Hand hält meine RuheTua mão segura minha calma
Und lässt mich zur Ruhe kommenE me faz descansar

Ich werde Dir mein ganzes Leben folgenTe seguirei por toda a vida
In Deiner Liebe werde ich ruhenEm Teu amor vou repousar
Du bist der Hirte meiner SeeleTu és o Pastor da minha alma
Und ich werde Dich anbetenE eu vou Te adorar