Can't Get You

Je peux pas te sortir de ma tête

Can't Get You

Ouais, ouais
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Je sais pas
I don't know
I don't know
Quelque chose chez toi, bébé
Somethin' about you babe
Somethin' about you babe
La façon dont tu me fais sentir
The way you make me feel
The way you make me feel
C'est surréaliste, vraiment
It's surreal, for real tho
It's surreal, for real tho

Je te vois quand je dors la nuit
I see you when I sleep at night
I see you when I sleep at night
Le jour et la nuit se mélangent
뒤바뀐 낮과 밤
dwibakkwin natgwa bam
Tu sais que je te rêve bien
You know I dream you right
You know I dream you right
Toi qui frottais les yeux et écoutais de la musique
눈을 비비던 너와 들었던 음악
nuneul bibideon neowa deureotdeon eumak
Old School, tu sais bien
Old School, Sho' You Right
Old school, show you right

Le verre rouge, le chouchou noir
붉어진 유리컵, 검은 머리끈
bulgeojin yurikeop, geomeun meorikkeun
Le rythme qui s'accélère, chut
빨라지는 rhythm, shh
ppallajineun rhythm, shh

Je peux pas te sortir de ma
I can't get you out of my
I can't get you out of my
(Je peux pas te sortir de)
(Can't get you out of)
(Can't get you out of)
De ma
Out of my
Out of my
(Je peux pas te sortir de)
(Can't get you out of)
(Can't get you out of)
De mon système
Out of my system
Out of my system

Je peux pas te sortir de ma
I can't get you out of my
I can't get you out of my
(Je peux pas te sortir de)
(Can't get you out of)
(Can't get you out of)
De ma
Out of my
Out of my
(Je peux pas te sortir de)
(Can't get you out of)
(Can't get you out of)
De mon système, uh, ouais
Out of my system, uh, huh
Out of my system, uh, huh

(Je peux pas te sortir de)
(Can't get you out of my)
(Can't get you out of my)
Je sais que tu sais
I know you know
I know you know
(De ma)
(Out of my)
(Out of my)
Je sais que tu sais
I know you know
I know you know
Je sais que tu sais
I know you know
I know you know
Je sais que tu sais
I know you know
I know you know

Plus rien n'est caché
더는 감춰지지 않는
deoneun gamchwojiji anneun
Le battement de ton cœur
Beat of your heart
Beat of your heart
Respire fort dans mes bras
크게 breathe in my arms
keuge breathe in my arms
Je te sens, tu me sens ?
I feel you, feel me?
I feel you, feel me?

Uh, ouais (uh, ouais)
Uh, huh (uh, huh)
Uh, huh (uh, huh)
Oh, ouais (oh, ouais)
Oh, yeah (oh, yeah)
Oh, yeah (oh, yeah)
À la fin de mes errances, dans ton espace
헤매이던 끝에 In your space
hemaeideon kkeute In your space

(Ooh, fille)
(Ooh, girl)
(Ooh, girl)
Fille, le verre rouge, le chouchou noir
Girl, 붉어진 유리컵, 검은 머리끈
Girl, bulgeojin yurikeop, geomeun meorikkeun
Le rythme qui s'accélère
빨라지는 rhythm
ppallajineun rhythm

Je peux pas te sortir de ma
I can't get you out of my
I can't get you out of my
(Je peux pas te sortir de)
(Can't get you out of)
(Can't get you out of)
De ma
Out of my
Out of my
(Je peux pas te sortir de)
(Can't get you out of)
(Can't get you out of)
De mon système
Out of my system
Out of my system

Je peux pas te sortir de ma
I can't get you out of my
I can't get you out of my
(Je peux pas te sortir de)
(Can't get you out of)
(Can't get you out of)
De ma
Out of my
Out of my
(Je peux pas te sortir de)
(Can't get you out of)
(Can't get you out of)
De mon système, uh, ouais
Out of my system, uh, huh
Out of my system, uh, huh

(Je peux pas te sortir de)
(Can't get you out of my)
(Can't get you out of my)
Je sais que tu sais
I know you know
I know you know
(De ma)
(Out of my)
(Out of my)
Je sais que tu sais
I know you know
I know you know
Je sais que tu sais
I know you know
I know you know
Je sais que tu sais
I know you know
I know you know

(Je peux pas te sortir de)
(Can't get you out of my)
(Can't get you out of my)
Je sais que tu sais
I know you know
I know you know
(De ma)
(Out of my)
(Out of my)
Je sais que tu sais
I know you know
I know you know
Je sais que tu sais
I know you know
I know you know
Je sais que tu sais
I know you know
I know you know

Tout ce que je fais, partout où je vais
Anything I do, everywhere I go
Anything I do, everywhere I go
Si c'est pas avec toi
If it ain't with you
If it ain't with you
Tout est tellement moyen
Everything is so so
Everything is so so
Si c'est pas avec toi, ouais
If it ain't with you, yeah
If it ain't with you, yeah

Tout ce que tu fais, partout où je vais
Anything you do, anywhere I go
Anything you do, anywhere I go
Si c'est pas avec toi
If it's not with you
If it's not with you
Tout est tellement moyen
Everything is so so
Everything is so so
Si c'est pas avec toi, ouais
If it ain't with you, yeah
If it ain't with you, yeah

Oh, chérie
Oh, darlin'
Oh, darlin'

Tout ce que je fais, partout où je vais
Anything I do, everywhere I go
Anything I do, everywhere I go
Si c'est pas avec toi
If it ain't with you
If it ain't with you
Tout est tellement moyen
Everything is so so
Everything is so so
Si c'est pas avec toi, ouais
If it ain't with you, yeah
If it ain't with you, yeah

Oh !
Oh!
Oh!
Je peux pas te sortir de ma
I can't get you out of my
I can't get you out of my
(Je peux pas te sortir de)
(Can't get you out of)
(Can't get you out of)
De ma
Out of my
Out of my
(Je peux pas te sortir de)
(Can't get you out of)
(Can't get you out of)
De mon système
Out of my system
Out of my system

Je peux pas te sortir de ma
I can't get you out of my
I can't get you out of my
(Je peux pas te sortir de)
(Can't get you out of)
(Can't get you out of)
De ma
Out of my
Out of my
(Je peux pas te sortir de)
(Can't get you out of)
(Can't get you out of)
De mon système, uh, ouais
Out of my system, uh, huh
Out of my system, uh, huh

Tout ce que je fais, partout où je vais
Anything I do, everywhere I go
Anything I do, everywhere I go
Si c'est pas avec toi
If it ain't with you
If it ain't with you
Tout est tellement moyen
Everything is so so
Everything is so so
Si c'est pas avec toi, ouais
If it ain't with you, yeah
If it ain't with you, yeah

Tout ce que tu fais, partout où je vais
Anything you do, anywhere I go
Anything you do, anywhere I go
Si c'est pas avec toi
If it's not with you
If it's not with you
Tout est tellement moyen
Everything is so so
Everything is so so
Si c'est pas avec toi, ouais
If it ain't with you, yeah
If it ain't with you, yeah

Tout ce que je fais, partout où je vais
Anything I do, everywhere I go
Anything I do, everywhere I go
Si c'est pas avec toi
If it ain't with you
If it ain't with you
Tout est tellement moyen
Everything is so so
Everything is so so
Si c'est pas avec toi, ouais
If it ain't with you, yeah
If it ain't with you, yeah

Tout ce que tu fais, partout où je vais
Anything you do, anywhere I go
Anything you do, anywhere I go