Try Again (feat. d.ear)

Probeer Het Opnieuw (feat. d.ear)

Try Again (feat. d.ear)

De tijd die we deelden
우리가 나눈
uriga nanun
De verwachtingen die zijn gegroeid
긴 시간만큼 늘어난 기대는
gin siganmankeum neureonan gidaeneun
Misschien is dat wel vanzelfsprekend
어쩌면 당연할지도 몰라
eojjeomyeon dang-yeonhaljido molla
Zoveel geschreeuw
수많은 외침도
sumaneun oechimdo
Maar het kwam niet in elkaars hart
서로의 맘엔 닿지 못한 채
seoroui mamen dachi motan chae
En zo vloeide het gewoon verder
그렇게 흘러가기도 했지만
geureoke heulleogagido haetjiman

Dus wanneer je me weer vraagt
So whenever you ask me again
So whenever you ask me again
Hoe ik me voel
How I feel
How I feel
Vergeet niet
Please remember
Please remember
Mijn antwoord ben jij
My answer is you
My answer is you

Zelfs als ik de lange weg terug moet nemen
먼 길을 다시 돌아간다 해도
meon gireul dasi doraganda haedo
Zal ik nog steeds hetzelfde voelen
난 여전히 같은 맘일 테니까
nan yeojeonhi gateun mamil tenikka
We komen er wel
We'll be alright
We'll be alright
Ik wil het opnieuw proberen
I want to try again
I want to try again

Bij frequente ruzies
잦은 다툼에
jajeun datume
Ook al val ik keer op keer weer om
몇 번이고 다시 무너져도
myeot beonigo dasi muneojyeodo
Het belangrijkste is dat we er zijn, zoals ik zei
중요한 건 우리라고 말했듯
jung-yohan geon urirago malhaetdeut
Het is niet zinloos
무의미하지 않아
muuimihaji ana
Het is een stap verder
한 걸음 더 나아가는 거라고
han georeum deo na-aganeun georago
De dagen van vroeger vertellen het ons
지난날이 말해주고 있는 걸
jinannari malhaejugo inneun geol

Dus wanneer je me weer vraagt
So whenever you ask me again
So whenever you ask me again
Hoe ik me voel
How I feel
How I feel
Vergeet niet
Please remember
Please remember
Mijn antwoord ben jij
My answer is you
My answer is you

Zelfs als ik de lange weg terug moet nemen
먼 길을 다시 돌아간다 해도
meon gireul dasi doraganda haedo
Zal ik nog steeds hetzelfde voelen
난 여전히 같은 맘일 테니까
nan yeojeonhi gateun mamil tenikka
We komen er wel
We'll be alright
We'll be alright
Ik wil het opnieuw proberen
I want to try again
I want to try again

Ook al is het dezelfde herhaling
같은 반복이어도
gateun banbogieodo
Je moet weten dat
You should know that
You should know that
Ik altijd aan jouw kant sta
I'm always on your side
I'm always on your side
Vergeet niet
Please remember
Please remember
Mijn antwoord ben jij
My answer is you
My answer is you

Zelfs als ik de lange weg terug moet nemen
먼 길을 다시 돌아간다 해도
meon gireul dasi doraganda haedo
Zal ik nog steeds hetzelfde voelen
난 여전히 같은 맘일 테니까
nan yeojeonhi gateun mamil tenikka
We komen er wel
We'll be alright
We'll be alright
Ik wil het opnieuw proberen
I want to try again
I want to try again

We komen er wel
We'll be alright
We'll be alright
Probeer het alsjeblieft opnieuw
Please try again
Please try again