The Scarlet Letter

La Letra Escarlata

The Scarlet Letter

Ella camina en sombras iluminadas por la luna para hacer que los hombres rueguenShe walks in moonlit shadows to make men beg
Su figura esbelta se desliza y tú pagarásHer slender figure slithers and you will pay

Un bocado tierno para los hombres ricos, un premio para los pobresA tender morsel for rich men, a prize to the poor
La forma en que se ve es tan letal, te deja en el sueloThe way she looks is so lethal, drops you to the floor
Se dice que nuestra querida Escarlata nunca será una marionetaIt's said that our dear Scarlet shall never be a puppet
Ella es regia como la reina, es obscenamente realShe is regal as the queen, she is royally obscene

Ella porta la letra escarlataShe bears the scarlet letter

Su aroma es bastante delicioso, su forma tan exquisitaHer scent is quite delicious, her form so exquisite
Habla suavemente en tu oído de las cosas sucias que temesSpeaks so softly in your ear of the dirty things you fear

Merodea por la avenida iluminada por las estrellas en busca de su próxima presaShe prowls the starlit avenue for her next prey
Su ronroneo te atraerá y te encerraráHer purr will lure you in and lock you away

Viste un vestido de satén, debajo está desnudaShe wears a gown of satin, underneath is bare
En privado te enseñará todo lo que te atrevasIn privacy she will teach you all you ever dare
Los hombres venden sus vidas para probarla, para tenerla y nunca desperdiciarlaMen sell their lives to taste her, to have and never waste her
Experta en etiqueta, será el trofeo del baileSkilled in etiquette, she'll be the trophy of the ball
Pero en secreto te encadenará a la paredYet in secret chain you to the wall

Su piel tan suave como plumas, su actitud tan dura como cueroHer skin as soft as feathers, her demeanor tough as leather
Paga el precio para probar sus mercancías, ella drenará todas las preocupacionesPay the price to sample her wares, she will drain away all cares